• Авторизация
Дневник Tokio_Hotel_Ukrainian_Fanclub Лента друзей - Дневник - Полная версия PaintMyWings (Tokio_Hotel_Ukrainian_Fanclub)


Dogs unleashed - перевод 14-12-2009 16:12 к комментариям - к полной версии - понравилось!




Перевод by -gift- & paintmywings специально для http://www.liveinternet.ru/community/thukraine/profile

Dogs unleashed

Don't wanna run on your command
Don't wanna keep on comin' back
Don't wanna swallow all your lies
Wanna feel alive
Don't wanna hold on to your truth
Don't wanna keep on lovin' you
Don't wanna look through jaded eyes
Wanna feel alive

We are dogs unleashed
You and I
We are dogs unleashed
You and I

we are dogs unleashed
out of control
full of dreams, nobody knows
unleashed
dyin' to escape
we don't wanna suffocate

we are dogs unleashed
we are dogs unleashed
we are dogs unleashed
tonight
tonight

We gonna scratch
We gonna bite
We turn your game into a fight
We're howlin'
To the moon at night
Tonight

We are dogs unleashed
You and I
We are dogs unleashed
You and I

we are dogs unleashed
out of control
full of dreams, nobody knows
unleashed
dyin' to escape
we don't wanna, suffocate
we are dogs unleashed
we are dogs unleashed
we are dogs unleashed

Touch me
Treat me
Love me
Feed me

Touch me
Treat me
Love me
Feed me

Touch me
Treat me
Love me
Feed me

Tonight

we are dogs unleashed
out of control
full of dreams, nobody knows
unleashed
dyin' to escape
we don't wanna, suffocate

we are dogs unleashed
we are dogs unleashed
we are dogs unleashed
tonight
tonight


Cобаки, спущенные с цепи

Мы не хотим бежать по вашей команде,
Мы не хотим продолжать пятиться назад
Мы не хотим верить всей вашей лжи*
Хотим чувствовать себя живыми
Мы не хотим жить по вашей правде
Мы не хотим продолжать вас любить
Мы не хотим смотреть уставшими глазами,
Хотим чувствовать себя живыми.

Мы словно собаки, спущенные с цепи
Ты и я
Мы словно собаки, спущенные с цепи
Ты и я


Мы словно собаки, спущенные с цепи,
Вышедшие из-под контроля,
Мы переполнены мечтами, о которых никто не знает
Спущенные с цепи
горим желанием сбежать,
Мы не хотим задыхаться
Мы словно собаки, спущенные с цепи,
Мы словно собаки, спущенные с цепи,
Мы словно собаки, спущенные с цепи
Сегодня ночью

Мы будем царапаться,
Мы будем кусаться,
Мы превратим вашу игру в борьбу,
Мы воем на луну
Сегодня ночью

Мы словно собаки, спущенные с цепи
Ты и я
Мы словно собаки, спущенные с цепи
Ты и я


Мы словно собаки, спущенные с цепи,
Вышедшие из-под контроля,
Мы переполнены мечтами, о которых никто не знает
Спущенные с цепи
горим желанием сбежать
Мы не хотим задыхаться
Мы словно собаки, спущенные с цепи,
Мы словно собаки, спущенные с цепи,
Мы словно собаки, спущенные с цепи
Сегодня ночью

Коснись меня
Вылечи меня
Полюби меня
Накорми меня

Коснись меня
Вылечи меня
Полюби меня
Накорми меня

Коснись меня
Вылечи меня
Полюби меня
Накорми меня

Мы словно собаки, спущенные с цепи
Ты и я
Мы словно собаки, спущенные с цепи
Ты и я


Мы словно собаки, спущенные с цепи,
Вышедшие из-под контроля,
Мы переполнены мечтами, о которых никто не знает
Спущенные с цепи
горим желанием сбежать
Мы не хотим задыхаться
Мы словно собаки, спущенные с цепи,
Мы словно собаки, спущенные с цепи,
Мы словно собаки, спущенные с цепи
Сегодня ночью


*верить всей вашей лжи- дословно звучит как "глотать вашу ложь" т.е. поверить чему-то.

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Dogs unleashed - перевод | Tokio_Hotel_Ukrainian_Fanclub - ~Tokio Hotel Ukrainian Fanclub~Украинский фанклуб Tokio Hotel~ | Лента друзей Tokio_Hotel_Ukrainian_Fanclub / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»