баат ба-дли
дословно: пнул по ведру
смысл: навредил сам себе, “сам себя высек”

источник - не нашел.

Опубликовано в блоге Алекса Луговского. Комментарии можно оставить в ЖЖ или в оригинале блога.