Приходит сын и с воодушевлением рассказывает, явно переводя по ходу с иврита на русский: “Завтра в садике я не буду сидеть там, где мегерот (ящики, в которые дети складывают свои вещи).” Мы заинтригованы. Сын продолжает: “Я буду сидеть в туалете. Целый день.” - Может, у ребенка живот болит? - “И все дети будут сидеть в туалете.” - “А почему?” - спрашиваем мы. “Потому что аравим (арабы) сбрасывают стрелки (явно имеются в виду ракеты) на йеhудим (евреев). А в туалете стены сильные. Потому что стрелки могут даже дом сломать.”

Твою мать! Похоже, у наших детей было проведено занятие по гражданской обороне. Неужели нельзя делать это как-то мягче, не так конкретно и супер-доходчиво?

Опубликовано в блоге Алекса Луговского. Комментарии можно оставить в ЖЖ или в оригинале блога.