• Авторизация


Жизнь в розовом цвете. 25-07-2007 12:56 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Режиссер Оливье Даан
В ролях Жан-Поль Рув, Жерар Депардье, Марион Котийар, Паскаль Грегори, Сильви Тестю
Франция, Великобритания, Чехия, 2007, 140 мин.

жанр: развесистая клюква высокого качества

Охотно верю, что это лучший фильм про Эдит Пиаф, экранизировать биографию которой можно бесконечно много раз, сюжетных поворотов и страстей там хватит не на одну мелодраму (мать-алкашка бросила, девочка росла в борделе, потом гастролировала с отцом в цирке, начала петь в кабаках, была услышана нужными людьми, достигла славы, была обвинена в причастности к убийству, кололась, поехала завоевывать америку, нашла там свою любовь, любила его, женатого, с детьми, потеряла, пережила еще одну трагедию, опять кололась, вернулась на сцену, падала на ней без сил).

Сюжет фильма выстроен нелинейно. Накоцано все на равные по продолжительности кусочки и случайным образом перетасовано. Не понятно, воспоминания это старой Пиаф, или воспоминания воспоминаний. Героиня как бы постоянно обращается к своему то прошлому, то будущему. С одной стороны, это хороший ход - это затем, чтоб не скучно было смотреть. Но я не ощутила цельности, не ощутила точки отсчета. Куски из жизни проглатываются один за одним, насыщение наступает (довольно длинный фильм), но все равно, если начать выстраивать их в одну линию, но обнаружатся дыры. Например, в кино нет ни слова про Вторую Мировую. Я даже не поняла, то ли она (Пиаф) в Америке все это время просидела (скорее всего), то ли как раз была больна..
Как можно про войну не сказать? Тем более, что каждый знает, что именно Эдит Пиаф в машине у Штирлица и Пастора Шлага пела, когда они ехали на границу со Швейцарией. То есть у меня первая ассоциация с Пиаф - это война и Штирлиц. А тут - ни слова вообще про войну! Я не довольна.

Актриса Марион Котийар весьма органична, но все равно какой-то подвох чувствуется, игра, когда она губы выпячивает. И все равно видно, что она не Пиаф, а играет в Пиаф.

Разумеется, я плакала. Рыдала в трех местах. Особенно сцена с письмом любовнику и последующий за этим конец мира, боль потери. Сцена ударная, апофеоз фильма. Все, что разворачивается после этого немного утомляет. Слишком много показывают скукоженную, дряхлую певицу, вернее то, что от нее осталось. Как-то затянут финал черезчур.

И самое что главное - это музыка. Песни. И СУБТИТРЫ! Потому что все слова песен переведены! Если бы озвучивали, кто бы стал переводить тексты? А тут все слова песен ты понимаешь, и они включены в контекст, в сюжет. Это очень здорово, поэтому смотрите ТОЛЬКО с субтитрами. 27, говорят, песен, звучит, и это самое лучшее в фильме, безусловно. Это его зерно и связующий момент. Если убрать музыку, песни, фильм просто развалился бы и умер. На песнях все держится, ими как ленточками яркими перевязаны неаккуратно вырезанные из черного бархата кусочки сюжета.

Итог: Смотреть надо женщинам. 100% женский фильм. Мужчинам вовсе необязательно.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (1):
не Пиаф, а играет в Пиаф.

правильно
а во время войны Пиаф спасла многих людей


http://edith-piaf.narod.ru/3/Edithpiaf.doc


Комментарии (1): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Жизнь в розовом цвете. | кино-монро - Пыль | Лента друзей кино-монро / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»