Еще одна любовь (Федерико Гарсиа Лорка)

Далекий? Близкий? Невозможный.
И жар внутри такой тревожный.
Вот-вот пойму, вот-вот поймаю.
Поймала. Поздно, пропадаю.

(Любить киношного актера?
Страдать, терпеть клеймо позора)

(Играть в любовь по интернету?
Почти реально, спору нету)

(Любить рисованного няшку?
Ты потерпи, пройдет, бедняжка)

А если умер? Всё сгорает.
Но это, вроде, понимаю.

Он семьдесят пять лет не с нами,
Но точно спрятан за словами.

Читаю, думаю: при встрече
Что скажет мне? Что я отвечу?

Сложнее это, чем понять:
Теорию большого взрыва.
И я твержу без перерыва
Ты умер, мой и не отнять.

Дрожат в фантомной боли руки,
Твои ладони тщетно взять
Пытаюсь. Или просто ждать,
Чтоб голоса услышать звуки.

Обнять, держать, согреть, жалеть
Ребенка, что не к месту вырос,
И разводить глазами сырость,
Не дать тревоге больше тлеть.

Как больно мне тебя хотеть,
Как будто паралич по телу,
Я НИЧЕГО так не хотела,
Как под тобою умереть.

Но я боюсь представить это:
Мадрид, двадцатый год и лето.
Вино, и ты, и я, вино -
Тебе плевать и всё равно.
Вот это в сотни раз страшнее!
Я представляю и бледнею...
А вдруг всё так и было?! Вечер
Под Барселоной, бар и свечи.
И чей-то грустный патефон.
Я не нужна, приходит ОН.

Перерождаясь, каждый раз
Я буду помнить твой отказ.





акварель Rinaldo Hopf
[414x600]