почти по Лермонтову
05-02-2009 19:25
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Специально для ЛаоШи почти литературный диалог
--...Чувствуешь, какая воля, какой натиск? Какая бессовестная наглость, в конце концов! Да, были люди в старые времена. не то, что теперь. Не осталось героев, выродились все.
-- Почти по Лермонтову!
-- По какому? Умничаешь?
-- Нет. Поэзию люблю. Лермонтов - это поэт.
-- А-а. Ну как же, вспомнил. "У лукоморья дуб зеленый..." Его стихи?
-- Нет, Пушкина!
-- Погоди, а на дуэли кого из них убили?
-- Обоих.
-- А-а, ну вот поэтому и спутал...
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Специально для ЛаоШи почти литературный диалог
--...Чувствуешь, какая воля, какой натиск? Какая бессовестная наглость, в конце концов! Да, были люди в старые времена. не то, что теперь. Не осталось героев, выродились все.
-- Почти по Лермонтову!
-- По какому? Умничаешь?
-- Нет. Поэзию люблю. Лермонтов - это поэт.
-- А-а. Ну как же, вспомнил. "У лукоморья дуб зеленый..." Его стихи?
-- Нет, Пушкина!
-- Погоди, а на дуэли кого из них убили?
-- Обоих.
-- А-а, ну вот поэтому и спутал...
Комментарии (12):
"богатыри - не вы" - я догадался. Помню я эту "Полтаву")))
Олежка_Х, Бывал? :))) и как там чувствовали себя шведы? :)
Тайвей, При чём тут шведы? Французы!))
Олежка_Х, Не, друг мой историк, французы - на Бородино, а под Полтавой - шведы! :)))))
Тайвей, Я подумал, что будет смешно, если в комментарии к посту, где перепутали Лермонтова и Пушкина, я "перепутаю" "Бородино" и "Полтаву", а заодно шведов и французов...Ошибся)))
Олежка_Х, Мне было смешно! :))))) это ты неудобные вопросы задавать начал, на чем и погорел! :))))))))))
Тайвей, Нечего было правильные ответы называть...)
Олежка_Х, хочешь сказать, что это я лопухнулся с ребусом? :)))))
Тайвей, не-е, думаю, что во всё виноваты "мародёры"))
Олежка_Х, хорошо, когда есть на кого стрелки перевести! :)))
Тайвей, ага, спасибо, оценил :) все дело в разных переводах:))
ЛаоШи, да уж, тут явно не Пастернак постарался! Его переводы куда поэтичней! :))))))
Комментарии (12):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник почти по Лермонтову | Тайвей - Дневник Тайвей |
Лента друзей Тайвей
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»