Первый вопрос к вам,мистер Ричардс.Вам не кажется,что вы готовили себя к роли на протяжении всей своей жизни и ваш сценический образ является тому подтверждение?

Ричардс:Ну,если угодно,сщитайте,что дело обстоят именно так.И музыка,и пиратство подрузомивают нечестный образ жизни.Пираты-очень демокротичные ребята.Их принцип прост-всё на продажу.Левая нога?Пожалуйста!Хотите купить яйца?Легко!Никаких законов!Джонни!У тебя же есть музыкальный опыт,ты играл в группе Kids!Как ты сам сщитаешь,насколько пираты отличаются от рок-н-ролльщиков?

Дэпп:Я всегда полагал,что пираты-это рок-звёзды 18 века.Как и в случае с музыкантами,жизнь флибустьеров была окружена мифами.Слухи о них распростронялись куда быстрее,чем передвигались по морям сами пираты.

Джонни,многие сщитают,что капитан Джек Воробей-ваша самая яркая роль .Как вы относитесь к тому,что отныне люди будут вспоминать вас исключительно в качестве пирата?

Дэпп:Я невижу никакой разницы между тем,что я делал в "Пиратах Карибского моря".Скорее всего,действительно дело в том,что зрительская аудитория "Пиратов" гораздо больше,чем у прочихмоих фильмов.Публике понравился мой герой.С одной стороны,меня это несколько шокирует,с другой-я тронут.Джек Воробей-сама непочтительность,он настоящий жулик.

Ричардс:Джек олицитворяет собой настоящую свободу.Типа- парень,который вырволся за рамки дозволенного.

Джонни,как вообще возникла параллель между Джеком Воробьём и Китом Ричардсом?

Дэпп:Я просто подумал:"Кто самый крутой бунтарь на свете?Кто харизмотичен и интересен людям?"Ответ пришёл сам собой:"Чёрт возьми,да это же Кит!Кто ещё,если не он?"

Джонни,вы до сих пор играете в группе?Не распродовали ещё свои гитары?

Дэпп:Помню,в семнадцать лет я со своей группой Kids разогревал зал перед выступлением Чака Берри.Он заявился к нам в гримёрку,думая что мы-его аккомпанирующая группа.Увидев Чака,я начал тупить.Тот сунул мне в руки свою гитару и сказал:"Настрой-ка её,парень".Я достал тюнер,подключил его к инструменту.Берри выпучил глаза и сказал:"Это ещё что за хрень?"Я ответил:"Тюнер".Чак был в шоке.

Ричардс:(Смеётся)Ну да!Чак в то время понятия не имел,что такое тюнер.Он подумал,что ты хочешь прикольнуться над ним.Всё что его заботило,-его музыка.Кстати,вот уж кто настоящий пират,так это Берри.Он насиловал,грабил и уничтожал всех своими гитарными запилами.

Дэпп:Кит,как всегда,бесскомпромиссен!Не перестаю восторгаться им!Он дико крутой!

А это фото из журнала: