Стоят и смотрят — глаза в глаза.
А под ногами — лед.
Один из них повернет назад,
Другой — навсегда уйдет.

Холодный ветер хлещет тела,
Режет глаза до слез.
Сияет в белом сиянии льда
Золото их волос.

“Должен вернуться кто-то из двух.”
”Отец, возвратись один.”
Ни слова не было сказано вслух —
Прощались отец и сын.

Прости меня, сын, что такую беду
Я на тебя взвалил.”
”Отец, не тревожься, я их поведу,
Я знаю, мне хватит сил.”

“Чтоб увести, еще может хватить, —
Финарфин тогда отвечал, —
Но где взять сил, чтоб проклятым быть
За то, что не совершал?”

Вот так они молча прощались на льду.
”Сын мой…” “Отец, пойми…
Отец, я уйду. Прости — я пойду.”
”Дай же руку мне — вот, возьми!”

Кольцо Двух Змей — королевский герб!
Финарато застыл, недвижим…
”Лордом Дома Финарфина быть тебе —
Так будь же по праву им!

И уходи! Наконец, уходи!
Где взять сил? У меня их нет…”
И долго, долго Финарфин глядит
Ушедшему сыну вслед…

(с) Эйлиан