• Авторизация


Без заголовка 03-04-2007 23:34 к комментариям - к полной версии - понравилось!


 (108x97, 8Kb)

Durch Den Monsun

Das Fenster offnet sich nicht mehr,
hier drin ist es voll von dir und leer
und vor mir geht die letzte Kerze aus...
Ich warte schon ne Ewigkeit,
endlich ist es jetzt soweit,
da drausen ziehen die schwarzen Wolken auf...

:Chorus:
Ich muss durch den Monsun,
hinter die Welt,
ans Ende der Zeit, bis kein Regen mehr fallt;
Gegen den Sturm am Abgrund entlang,
und wenn ich nicht mehr kann denk ich daran:
Irgendwann laufen wir zusamm'n
Durch den Monsun
Dann wird alles gut

Ein halber Mond versinkt vor mir,
war der eben noch bei dir
und halt er wirklich was er mir verspricht?
Ich weiss das ich dich finden kann,
hor deinen Namen im Orkan,
ich glaub noch mehr dran glauben kann ich nicht...

:Chorus:
Ich muss durch den Monsun,
hinter die Welt,
ans Ende der Zeit, bis kein Regen mehr fallt;
Gegen den Sturm am Abgrund entlang,
und wenn ich nicht mehr kann denk ich daran:
Irgendwann laufen wir zusamm'n,
weil uns einfach nichts mehr halten kann
Durch den Monsun

Ich kampf mich durch die Machte
hinter dieser Tur,
werde sie besiegen
und dann furhr'n sie mich zu dir

Dann wird alles gut
Dann wird alles gut
Wird alles gut
Alles gut

:Chorus:
Ich muss durch den Monsun,
hinter die Welt,
ans Ende der Zeit, bis kein Regen mehr fallt;
Gegen den Sturm am Abgrund entlang,
und wenn ich nicht mehr kann denk ich daran:
Irgendwann laufen wir zusamm'n,
weil uns einfach nichts mehr halten kann
Durch den Monsun
Durch den Monsun
Dann wird alles gut
Durch den Monsun
Dann wird alles gut

Сквозь муссон

Окно больше не открывается
Здесь заполнено тобой и пустое.
И передо мной догорела последняя свеча.
Я жду уже бесконечность,
И за окном сгущаются черные тучи.

Я должен пройти сквозь муссон,
Позади мира,
До конца света, пока не выльются все дожди.
Сквозь бурю, по краю пропасти.
И когда я уже не смогу больше идти,
Я подумаю о том, чтобы бегать с тобой вместе
Когда-нибудь сквозь муссон.

Тогда все будет хорошо.

Месяц утопает передо мной,
Он был только что перед тобой.
Он сдерживает свое обещание, данное мне.
Я знаю, я тебя смогу найти,
Слышу твое имя в урагане.
Я верю больше в то, что я не смогу верить.

Я должен пройти сквозь муссон,
Позади мира,
До конца света, пока не выльются все дожди.
Сквозь бурю, по краю пропасти.
И когда я уже не смогу больше идти,
Я подумаю о том, чтобы бегать с тобой вместе
Когда-нибудь сквозь муссон.
Когда нас уже ничто больше не сможет удерживать
Сквозь муссон.

Эй! Эй!

Я сражаюсь с трудом
За этой дверью.
Победит она
И приведет меня к тебе.
Тогда все будет хорошо,
Все будет хорошо...
Хорошо...

 

Through the Monsoon
I’m staring at a broken door,
There’s nothing left here anymore.
My room is cold,
It’s making me insane.

I’ve been waiting here so long,
But the moment seems to ‘ve come,
I see the dark clouds coming up again.

CHORUS
Running through the monsoon,
Beyond the world,
To the end of time,
Where the rain won’t hurt (?)
Fighting the storm,
Into the blue,
And when I loose myself I think of you,
Together we’ll be running somewhere new…
Through the monsoon.
Just me and you.

A half moon's fading from my sight,
I see your vision in its light.
But now it’s gone and left me so alone

I know I have to find you now,
Can hear your name, I don't know how.
Why can’t we make this darkness feel like home?

CHORUS
Running through the monsoon,
Beyond the world,
To the end of time,
Where the rain won’t hurt (?)
Fighting the storm,
Into the blue,
And when I loose myself I think of you,
Together we’ll be running somewhere new…
And nothing can hold me back from you.
Through the monsoon. Hey! Hey!

BRIDGE
I’m fighting all this power,
Coming in my way
Let it sail me straight to you,
I’ll be running night and day.

I’ll be with you soon…
Just me and you.
We’ll be there soon…
So soon.

CHORUS.

Monsun o koete
shimattakiri no mado
kujou ga shy sugiru kara
saigo no rousoku ga kireru
eki ni majitsu tsuketa
soshite ima tфkatta
kuroi kumo ga yatte kuru kara

Ich muss durch den Monsun
Hinter die Welt
Ans Ende der Zeit
Bis kein Regen mehr fдllt
Gegen den Sturm
Am Abgrund entlang
Und wenn ich nicht mehr kann
Denk ich daran
Irgendwann laufen wir zusamm"

Durch den Monsun
Dann wird alles gut

hai natsu ga shizundeku
kimi no soba ni tatsu ki
yakosoku o mamoru kara
kimi wo mitsukete miseru
arekuru toppы no naka
kimi no koe ga kikoete kuru

Ich muss durch den Monsun
Hinter die Welt
Ans Ende der Zeit
Bis kein Regen mehr fдllt
Gegen den Sturm
Am Abgrund entlang
Und wenn ich nicht mehr kann
Denk ich daran
Irgendwann laufen wir zusamm"
Weil uns einfach nichts mehr halten kann

Ich kдmpf mich durch die Mдchte hinter dieser Tьr
Werde sie besiegen und dann fьhr"n sie mich zu dir

sousureba... (3x)
...kitto

 

 

 

Сквозь муссон

душа закрыла в мир окно
В ней лишь любовь теперь живёт
И чувств горит последняя свеча
А вечность в бездне чёрных туч
Моей любви погасит луч
Но я успею добежать,крича:

Я бегу сквозь муссон
Лишь к тебе
Сквозь вечный дождь
Ты пойми меня,
Дай мне шанс,
Там наверху
И когда теряю я тебя
Слышу голос твой я над луной
Через муссон...

Ты отражаешься во мне
Луна кивает в вышине
Кого скажи,ты,пригласил к себе?
Я слышу наши имена,
И мыслями душа полна,
И знаю,что могу найти тебя

Я бегу сквозь муссон,
Лишь к тебе,
Сквозь вечный дождь,
Ты пойми меня,
Дай мне шанс
Там наверху
И когда теряю я тебя
И ничто не держит больше нас,
Слышу голос твой я над луной
Через муссон...

Хей...
Хей...

Ломаю с силой двери
Где же ты любовь?
Вернись,тебе я верю,
Буду счастлив вновь
И всё будет так
Всё хорошо
Всё хорошо
хорошо

Я бегу сквозь муссон,
Лишь к тебе,
Сквозь вечный дождь,
Ты пойми меня,
Дай мне шанс
Там наверху
И когда теряю я тебя
И ничто не держит больше нас,
Слышу голос твой я над луной
Через муссон...

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Без заголовка | Ekaterinka_TH - _I love Tom_ | Лента друзей Ekaterinka_TH / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»