• Авторизация


Как станах блогър 12-04-2007 01:59 к комментариям - к полной версии - понравилось!


"Като се връщам към времената, предшествали създаването на този дневник, както и към историята на неговото създаване, се сещам за поне трима човека, които ме убеждаваха, че и аз трябва да започна да пиша — дали в мой, собствен дневник или точно в този, който четете в момента не е от голямо значение. Аз се измъквах по царски — с обяснението, че още не ми е дошло времето да пиша, както и не мисля, че има какво толкова интересно да кажа на света. И за да не си помислите, че времето за авторско писане вече е дошло за мен, бързам да ви кажа, че не сте познали — заръката да има и мои публикации в този дневник ще я изпълня по мой си начин :о)"  http://www.leeneeann.info/blog/?p=64
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (6):
Ekvys 12-04-2007-23:16 удалить
Это ведь болгарский?
Ekvys 12-04-2007-23:34 удалить
Поручик, вы им владеете, болгарским? Ну, так чтобы понять смысл написанного я тоже, можно сказать, владею, а так чтобы ну… всерьез? Дело в том, что страна зако-о-омая, в Черноморце, это небольшой городок на побережье, три раза был. Масса воспоминаний мятежного юношества. Особенно забавляли меня «не пипай опасно за живота» и «алкохол трябва да сысключе из живота на младешта», и в автобусах висело «ако искатэ да слезате на спирката по желание, моля, сигнализирайте». 
Ekvys 12-04-2007-23:38 удалить
А вообще напоминает "Боян бо вещий..."
Ржевский 13-04-2007-01:03 удалить
Исходное сообщение Ekvys Поручик, вы им владеете, болгарским? Масса воспоминаний мятежного юношества. Особенно забавляли меня «не пипай опасно за живота» и «алкохол трябва да сысключе из живота на младешта», и в автобусах висело «ако искатэ да слезате на спирката по желание, моля, сигнализирайте».
Нет. Совсем не знаю. Буквы знакомые увидел, попытался читать. Звучит приятно. Эх, разбудили вы и во мне воспоминания! В Закарпатье есть униатские церкви. Греко-католические, как их там зовут. И вот одна красивая девушка, коктейль половины европейских кровей, очень красиво произносила это словосочетание на венгерском: "герекокато...." Обалдеть, как красиво. Много раз просил ее повторить. Она повторяла, а я с ума сходил. Эх! Тысяча чертей!
Ekvys 13-04-2007-02:29 удалить
Ржевский, да... ей было 17 мне 20 и звали её Диана, они с подругами переодевались, чтобы идти на пляж, щебетали на этом чудесном языке (кстати, когда быстро говорят, ничё непонятно)я честно стоял за открытой дверцей шкафа, не подсматривал, ну... серьезно и был абсолютно счастлив.


Комментарии (6): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Как станах блогър | Ржевский - Дневник поручика Ржевского. Интернет- версия бормотания под нос. Все права запрещены. | Лента друзей Ржевский / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»