Ржевский, этих женщин никогда не поймешь.

Одна называла меня Тузик. Я тоже думал, что за преданность, но оказалось потому, что я, когда не в духе, тяжел на руку, и меня не остановишь.

Другая тоже называла меня ласково Трезором, а после выяснилось, что она называла не Трезором, а Три-зором потому, что я у нее был третий.

А еще одна тоже называла Трезором, как выяснилось, только потому, что я к ней один раз пришел трезвым.

Вы, на всякий случай, полюбопытствуйте.

А она не француженка, случайно?

Раиса-Захаровна, Точно! А как вы догадались?

Окря_Ниров, Чего зря спрашивать? Не пью, не бью, седьмой.

Если француженка, то ельзасская. Трезор на немецком - сейф, шкаф железный!)))

Zorn, Неужели и она про деньги?!

Не могу знать, женщины коварны-с. Однако, может она так про косую сажень да удаль молодецкую?))

Zorn, а по-французски вроде бы "сокровище".

Zorn, Раиса-Захаровна, Очень вы меня порадовали, глаза открыв
Zorn, Женщина женщину лучше понимает, наверное. Да, сударыня?Раиса-Захаровна,
Можно и совместить - одно в другом.

Пойду ей спасибо скажу.

Раиса-Захаровна, пасьянс сошелся! Мне и раньше казалось, что слово какое-то не совсем немецкое. Но подход типичный. Что французу сокровище, то немцу шкаф железячный.))