• Авторизация


дети, слушать сюда 09-06-2007 00:21 к комментариям - к полной версии - понравилось!


[500x376]

пустые споры на счет фамилии Тома.

итак. пишется ---> DeLonge

произносится ---> *duh-long*

*u* в транскрипции, в некоторых случая произносится совершенно по-разному.

в американском варианте вообще все иначе. нет произношения четких звуков согласных.

к примеру  звук  *а* в имени *Ava*, читается как межзвуковое *аэ*

соответственно в русском варианте будет *Эва*

фамилия Томаса адаптирована для произношения в США

в нашем случае писать *дИлонг*, это ближе всего к правде. посмотрите хотя бы на произношение звука *е* ---> *ии*(долгий *и*)

и уж точно не *дЕлонж*, ибо *g* вообще не читается, *Г* приглушается почти до иссчезновения

ребят, послушайте американскую речь, поймете...

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (7):
_marti_ 09-06-2007-16:55 удалить
Он сам говорил что правильно Д(Е,И)лонЖ...но для понтов он говорит лонГ...тип Длинный....E читается как ии если англ....но фамиллиия не английского происхождения и может читаться как и ДеЛонж...Пример Одесса....пишется е а принято говорить Э....вот так....так што можно считать все варианты правильными....но том говорит сам ДеЛонг... 6t4 (74x67, 9Kb)
Kolosso4ek 18-06-2007-15:23 удалить
Да и звучит прикольнее -Делонг и все тут =)
saik361 24-06-2007-12:22 удалить
ИМХО! "ДеЛонж" и неебет непытайтесь даже переубедить!!!!!!!! 1.DeLonge - "ge" - после G стоит гласная=> "ge"="ж" 2.DeLonge - "De" - после D стоит ОДНА "E", одна "Е" читается по русски как "Е"! Русская "И" писалась бы "Dee" 3.правильно ДеЛонж 4. ДиЛонг писалось бы DeeLong
Исходное сообщение saik361 ИМХО! "ДеЛонж" и неебет непытайтесь даже переубедить!!!!!!!! 1.DeLonge - "ge" - после G стоит гласная=> "ge"="ж" 2.DeLonge - "De" - после D стоит ОДНА "E", одна "Е" читается по русски как "Е"! Русская "И" писалась бы "Dee" 3.правильно ДеЛонж 4. ДиЛонг писалось бы DeeLong
Полностью соглашусь с друганом Саиком... даже в видосах его обявляли как DeLonge
Сайк извени но ты в жопе!Tomsangel была права!!!ДиЛОНГ правильно говорится,если есть сомнения или споры ударю диском с энтервью по роже!


Комментарии (7): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник дети, слушать сюда | _Tom_Delonge_ - Дневник _Tom_Delonge_ | Лента друзей _Tom_Delonge_ / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»