Ну что, типа, свершилось... И, типа, я страшно разочарована. Этим вторым Аватаром. Нет, тут не так все ужасно, конечно, но все такое же нарисованное и сделанное под 3D. Эта отвратительная мода начинает меня пугать... Тем более, это Тим Бертон, который всю жизнь положил на то, чтобы в его фильмах ВСЕ было настоящее. Даже шоколадные реки и дрессированные белки. Обидно... Во-первых, 3D есть далеко не везде. И если это смотреть в обычном кинотеатре, то смотрится все это очень странно. Как будто часть фильма то ли неудачно вкроена, то ли она вообще не отсюда... Короче, очень странные ощущения. Во-вторых, ничто не заменит настоящего фильма. Который захватывает сам по себе, а не потому, что весь напичкан спецдефектами. Надеюсь, Бертон на 3D не зависнет. Иначе это будет очень, очень печально...
Ну и сам сам фильм, собственно, слабоват. Из последних фильмов Бертона он явно самый слабый. "Чарли" был настоящей феерией! Просто отвал башки. А этот... Ну, не знаю. Может, я чего не доглядела...
Но одно поняла точно: это был мой последний поход в кинотеатр. Возможно, даже в жизни. Потому что уже после первых двух рекламных роликов я поняла, что оглохла. Ну а после окончания фильма голова у меня была как у той Красной королевы: то ли квадрат, то ли "бульба"... Ой, наш украинский дубляж - это, конечно, вообще отдельная песня)) Хоть часть слов и даже целые предложения так и остались для меня тайной, но то, что я смогла понять, дико повеселило)) Особенно знаменитый монолог Шляпника про мюмзиков в мове). Описать, как это звучало на украинском, просто НЕРЕАЛЬНО Можно было живот надвое порвать
Не знаю - может, это уже старость) Что ни грома не хочется, ни экрана во всю стену, ни тем более, украинского дубляжа - бессмысленного и беспощадного. С дебильными голосами и словами, о значении которых я не подозреваю. Мой удел - русский дубляж (или оригинал, что вообще замечательно), диванчик и чашечка чаю с печенюшками. Ладно, с халвой (знаю, Амбер: "бе-е-е!").
Вообщем, не судите слишком строго)) Старость надо уважать)) А еще поразил наглеж кинотеатров: билет стоит уже 50 грн!! Ни фига себе! И только первые 3 ряда по 30 - там, где гром, молнии и выкрученная шея.
Но кое-что и понравилось, конечно: Johnny, of course, и Чеширский кот. О, какой он был замечччательный!!)) Хочу себе такого))
[699x298]