Мои любимые бушизмы
06-03-2008 00:29
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Высказывания Дж. Буша младшего, если кто не понял. Именно того. у которого мозг как у креведки и который скоро перестанет быть президентом. Надо отдать ему честь=)
1. Это не рейганистика-поддержать налоговый план, который по сцществу вылитый Клинтон
Примечание от переводчика: в натуре!
2. Мы должны делать пирог выше!
3. Самое главное не в том, чтобы быть правителем, или первой леди, как в моем случае.
4. Ну и от имени хорошо смазанной группы людей, пришедших сюда вместе служить кое-чему великому, чем они сами, поздравляю!
Потом в каментах продолжу=)
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Высказывания Дж. Буша младшего, если кто не понял. Именно того. у которого мозг как у креведки и который скоро перестанет быть президентом. Надо отдать ему честь=)
1. Это не рейганистика-поддержать налоговый план, который по сцществу вылитый Клинтон
Примечание от переводчика: в натуре!
2. Мы должны делать пирог выше!
3. Самое главное не в том, чтобы быть правителем, или первой леди, как в моем случае.
4. Ну и от имени хорошо смазанной группы людей, пришедших сюда вместе служить кое-чему великому, чем они сами, поздравляю!
Потом в каментах продолжу=)
Комментарии (5):
Dark_Spectator
06-03-2008-00:41
удалить
не, все-таки язык оригинала в этом случае решает)))
а перевод по определению - отсебятина...
а перевод по определению - отсебятина...
я читал оригинал, перевод адекватен
I think we agree, the past is over.
Я думаю мы согласны, прошлое прошло.
I was raised in the West. The west of Texas. It's pretty close to Califonia.
Примечание: Ага, рукой подать=)
We must all hear the universal call to like your neighbor just like you like to be liked yourself.
Вот это реально на русскам не звучит=)
Вот это вообще блеск=)
A vampire is a cell deal you can plug to charge your cell phone.
Вампир-это звонок, который вы можеть подключить к стене, чтоб подзарядить свой мобильный телефон.
I know what I believe. I will continue to articulate what I believe and what I believe- I believe what I believe is right.
пацталом=)))))
It's time for human race to enter the solat system.
It's your money. You paid for it.
Я думаю мы согласны, прошлое прошло.
I was raised in the West. The west of Texas. It's pretty close to Califonia.
Примечание: Ага, рукой подать=)
We must all hear the universal call to like your neighbor just like you like to be liked yourself.
Вот это реально на русскам не звучит=)
Вот это вообще блеск=)
A vampire is a cell deal you can plug to charge your cell phone.
Вампир-это звонок, который вы можеть подключить к стене, чтоб подзарядить свой мобильный телефон.
I know what I believe. I will continue to articulate what I believe and what I believe- I believe what I believe is right.
пацталом=)))))
It's time for human race to enter the solat system.
It's your money. You paid for it.
Мда... А я то даже уже было подумал что это на него наговаривают все... И что он не такой тупой как все говорят... Какой я всё таки наивный...=)))
Комментарии (5):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Мои любимые бушизмы | jonex - Не новое, а заново. Один и об одном |
Лента друзей jonex
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»