Настроение сейчас - magnifique!

Пересмотрела «10 причин моей ненависти», старую добрую американскую комедию для подростков. Ну что сказать, вполне вероятно, что я впала в детство, но все лучше чем [пока еще] своих детей заводить)) Короче, ребята, вот этот, с позволения сказать, cтих, должен знать каждый ))

10 things I hate about you.

I hate the way you talk to me,
And the way you cut your hair.
I hate the way you drive my car,
I hate it when you stare.
I hate your big dumb combat boots
And the way you read my mind.
I hate you so much it makes me sick,
It even makes me rhyme.
I hate the way you’re always right,
I hate it when you lie.
I hate it when you make me laugh,
Even worse when you make me cry.
I hate it when you’re not around,
And the fact that you didn’t call.
But mostly I hate the way I don’t hate you,
Not even close, not even a little bit, not even at all.

[350x469]