Весь мир против нас
Весь мир против нас — такова наша доля,
Старинный мотив, что от предков идёт.
Они нас учили: и в горе, и в поле
Плясать и запеть в самых трудных невзгодах.
Под звуки эти плясали хору,
Молчать и сейчас не позволим себе.
Вперёд, хоп! Назад, хоп! На подъёме и спуске —
В вальсе ли, в польке ли, в дивной борьбе.
Весь мир против нас — ну и что же, не впервые!
Не страшно — мы справимся, глядя вперёд.
Им нет до нас дела, совсем никакого —
Не страшно, уладим, кто выстоит — тот.
Весь мир против нас — но не вешать носа,
Не страшно, мы крепче, нас не сломать.
И нам на врагов наплевать с паровоза!
Мы тоже не будем на них обращать.
Кто круче, чем Герцль? Сказал он в собранье,
Где спорил всерьёз конгресс многотрудный:
«Захочешь — достигнешь, приложишь старанье,
И не было то легендой безлюдной».
Когда засомнялись, зашушукал кто-то,
Взял он гармошку — и грянул аккорд.
На целый конгресс, без единой ноты:
Весь мир против нас — не оробеть, вперёд!
Весь мир против нас — ну и что же, не впервые!
Не страшно — мы справимся, глядя вперёд.
Им нет до нас дела, совсем никакого —
Не страшно, уладим, кто выстоит — тот.
Весь мир против нас — но не вешать носа,
Не страшно, мы крепче, нас не сломать.
И нам на врагов наплевать с паровоза!
Мы тоже не будем на них обращать.
Нас песне той учили деды,
Мы завещаем сыновьям.
Её пропоют наши внуки и правнуки
Здесь, на Земле Израиля — по городам.
А всякий, кто против, и всякий, кто с нами не в ладе,
Идёт пусть он прямо… туда, где сам чёрт не рад!