Лорен Кристи "The Color Of The Night"
15-01-2009 14:30
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
[296x479]
You and I moving in the dark
Bodies close but souls apart
Shadowed smiles and secrets unrevealed
I need to know the way you feel
[Chorus:]
I'll give you everything I am
And everything I want to be
I'll put it in your hands
If you could open up to me oh
Can't we ever get beyond this wall
'Cause all I want is just once
To see you in the light
But you hide behind
The color of the night
I can't go on running from the past
Lave has torn away this mask
And now like clouds like rain I'm drowning and
I blame it all on you
I'm lost - God save me...
[Chorus:]
'Cause all I want is just once
To see you in the light
But you hide behind
The color of the night
[Chorus:]
'Cause all I want is just once
Forever and again
I'm waiting for you, I'm standing in the light
But you hide behind
The color of the night
Please come out from
The color of the night
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
[296x479]You and I moving in the dark
Bodies close but souls apart
Shadowed smiles and secrets unrevealed
I need to know the way you feel
[Chorus:]
I'll give you everything I am
And everything I want to be
I'll put it in your hands
If you could open up to me oh
Can't we ever get beyond this wall
'Cause all I want is just once
To see you in the light
But you hide behind
The color of the night
I can't go on running from the past
Lave has torn away this mask
And now like clouds like rain I'm drowning and
I blame it all on you
I'm lost - God save me...
[Chorus:]
'Cause all I want is just once
To see you in the light
But you hide behind
The color of the night
[Chorus:]
'Cause all I want is just once
Forever and again
I'm waiting for you, I'm standing in the light
But you hide behind
The color of the night
Please come out from
The color of the night
Комментарии (15):
raisanikolaevna
15-01-2009-16:52
удалить
задумчиво "ОСМОТРЕВ" пост,увидела одно знакомое слово НОЧЬ...
Логово_Белой_Волчицы
15-01-2009-17:45
удалить
Я удивлена...ты знаешь английский язык?
Ответ на комментарий my_crane #
спасибо...
это просто моя любимая песня...
и она очень подходит под настрой))
[491x402]
Исходное сообщение my_crane
"I'll put it in your hands..." Very beautiful words...
спасибо...
это просто моя любимая песня...
и она очень подходит под настрой))
[491x402]
Ответ на комментарий raisanikolaevna #
You and I moving in the dark
Мы с тобой движемся во тьме —
Bodies close but souls apart
Тела близки, а души порознь.
Shadowed smiles, secrets unrevealed
Улыбки спрятаны, тайны не раскрыты …
I need to know the way you feel
Мне нужно знать, как ты чувствуешь…
I'll give you everything I am
Я отдам тебе все, чем я являюсь
And everything I want to be
И все, чем хочу быть –
I'll put it in your hands
Я вложу в твои руки…
If you could open up to me oh
Если бы ты мог открыться для меня…
Can't we ever get beyond this wall
Неужели мы никогда не пробьем эту стену?
'Cause all I want is just once
Потому что все, чего я хочу —
To see you in the light
Увидеть тебя на свету.
But you hide behind
А ты прячешься
The color of the night
за цветом ночи…
I can't go on running from the past
Я не могу продолжать бежать от прошлого.
Lave has torn away this mask
Поток сорвал эту маску
And now like clouds like rain I'm drowning and
И сейчас я тону, как облака, как дождь
I blame it all on you
И виню во всем тебя.
I'm lost — God save me...
Я заблудился — Боже спаси…
I'll give you everything I am
Я отдам тебе все, чем я являюсь
And everything I want to be
И все, чем хочу быть…
Я жду тебя, стоя в свете дня,
Но ты прячешься за цветом ночи…
Пожалуйста — выйди из цвета ночи…
одноименный фильм тоже люблю...
[680x486]
Исходное сообщение raisanikolaevna
задумчиво "ОСМОТРЕВ" пост,увидела одно знакомое слово НОЧЬ...
You and I moving in the dark
Мы с тобой движемся во тьме —
Bodies close but souls apart
Тела близки, а души порознь.
Shadowed smiles, secrets unrevealed
Улыбки спрятаны, тайны не раскрыты …
I need to know the way you feel
Мне нужно знать, как ты чувствуешь…
I'll give you everything I am
Я отдам тебе все, чем я являюсь
And everything I want to be
И все, чем хочу быть –
I'll put it in your hands
Я вложу в твои руки…
If you could open up to me oh
Если бы ты мог открыться для меня…
Can't we ever get beyond this wall
Неужели мы никогда не пробьем эту стену?
'Cause all I want is just once
Потому что все, чего я хочу —
To see you in the light
Увидеть тебя на свету.
But you hide behind
А ты прячешься
The color of the night
за цветом ночи…
I can't go on running from the past
Я не могу продолжать бежать от прошлого.
Lave has torn away this mask
Поток сорвал эту маску
And now like clouds like rain I'm drowning and
И сейчас я тону, как облака, как дождь
I blame it all on you
И виню во всем тебя.
I'm lost — God save me...
Я заблудился — Боже спаси…
I'll give you everything I am
Я отдам тебе все, чем я являюсь
And everything I want to be
И все, чем хочу быть…
Я жду тебя, стоя в свете дня,
Но ты прячешься за цветом ночи…
Пожалуйста — выйди из цвета ночи…
одноименный фильм тоже люблю...
[680x486]
kru_iz, это называется - кто-то английский не знает... ))) хм... Кто? Видимо - я.
А слова - хороши...
А слова - хороши...
Ночная_ТАЙНА
16-01-2009-00:46
удалить
один из любимых фильмов и клипов-песен..
кстати, у меня в дневе есть клип, а сама песня в плейке..
кстати, у меня в дневе есть клип, а сама песня в плейке..
kru_iz, ну-ну... А перевод откуда?
Логово_Белой_Волчицы
17-01-2009-05:46
удалить
kru_iz, Ясненько..., а то я уже за тебя порадовалась...
kru_iz, Странная песня, и от этого не менее любимая. Она в полной мере раскрывает взгляд многих женщин, девушек... Жаль что так бывает.
Комментарии (15):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Лорен Кристи "The Color Of The Night" | Морврана - "Aditum nocendi perfido praestat fidas" Дневник Морврана |
Лента друзей Морврана
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»