• Авторизация


Джелал-ад-Дина Руми 01-07-2010 13:14 к комментариям - к полной версии - понравилось!


[258x471]
Вы, взыскующие Бога средь небесной синевы,
Поиски свои оставьте: Вы — есть Он, а Он — есть Вы.
Вы — посланники Господни, Вы Пророков вознесли,
Вы — Закона дух и буква, Веры твердь, Вы — Правды львы,
Знаки Бога, по которым вышивает вкривь и вкось
Богослов, не понимая суть Божественной канвы.
Вы — в источнике бессмертья, тленье не коснется Вас,
Вы — ковер для Всеблагого, трон Господен средь травы.
Для чего искать Вам то, что не терялось никогда?
На себя взгляните — вот Вы, от ступней до головы,
Если Вы хотите Бога увидать глаза в глаза,
Со своей души смахните пыль смиренья, сор молвы,
И любой, как я когда-то, Истиною озарен,
В зеркале Его увидит, ведь Всевышний — это Он.
Джелал-ад-Дина Руми «Дивана Шамса Табризи»


Джалал Ад-Дин Муххамад Руми - величайший суфийский поэт Ирана, классик мировой литературы родился в сентябре 1207 г. в городе Балхе в Хоросане.
Источник его силы - любовь, переживаемая в человеческих пределах, но полностью укоренённая в Боге. Никто не сумел приоткрыть глубинные тайны мистической молитвы так, как он. Он чувствовал, что каждая молитва сама по себе - это акт Божественной благодати, и весь раскрывался ей навстречу. Соединённый в любви с Божественной волей, он нашёл решение загадки предопределения и обрёл способность подняться в зенит радости из глубочайшей бездны страданий. Он сам подвёл итог своей жизни в двух строках: "А результат - не больше, чем три этих слова: я загорелся, горел и сгорел". И ещё: "Когда я умру, ищите меня не в земле, а в сердцах просвещённых людей".
Джалал ад-Дин Руми умер в Конье в декабре 1273 года и покоится в мавзолее рядом с отцом. Их могила является объектом паломничества и почитания по сей день.
Многие притчи, собранные Руми, вероятно, преодолели языковой и религиозный барьер между Востоком и Западом, и их сюжеты стали основой некоторых сказок Г.-Х. Андерсена, а их влияние ощущается даже в творениях Шекспира.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (13):
Морврана 01-07-2010-13:16 удалить
КРУГОВОРОТ МЕНЯ В ПРИРОДЕ
На лютне, возлелеяной веками,
Порвались струны, истончилась дека.
Натруженными старыми руками
Я из себя лепила человека.
В мозгу моём чужими голосами
Звучали часто неземные речи,
И я забыла, что мы Боги сами,
И возлюбила жребий человечий.
Я меч вложила в ножны, я забыла,
Как надо нападать и защищаться
Со всею мощью праведного пыла,
И не прощать я стала, а прощаться.
Вот содрогнулись звёзды, и Завеса
С чела беспамятного соскользнула.
Орла крылами и прохладой леса
Святая Истина в лицо дохнула.
Но разверзались пропасти сомненья,
И страх звериной лапой в сердце метил,
И не хватало веры и терпенья
Молиться так, чтоб Бог тебя заметил.
Но я нашла слова, я их по капле
Из сердца опаленного струила,
И пел хорей, и улыбался дактиль,
И ямба поступь я в груди таила.
Но кончилась дорога менестреля,
И струны снова порвались на лютне…
И только флейта каждого апреля
Чиста и безупречна абсолютно.
25.06.2010 г.
Галина Х., Протвино, Московская обл.
[610x431]
http://www.metasintez.ru/tvorchestvo/tv_01_07_2010.htm
Galadriel999 01-07-2010-13:35 удалить
Какой умный дяденька!
Красиво сказал!
Так оно, вероятно, и есть, просто мы спим и не видим. кто мы на самом деле...
Получается, что так. Действительно не видим! Ведь Бог в нас!
Удивительно, как с 1207 года записи поэта сохранились?
Морврана 01-07-2010-16:31 удалить
Galadriel999, я в шоке, гуляла в днве, одной женщины, и наткнулась на такое его высказывание:
"Этот мир - горы, а наши поступки - крики: эхо от нашего крика в горах всегда возвращается к нам."
какое-то наваждение прям)))
[640x455]
Морврана 01-07-2010-16:37 удалить
С_к_А_к_А_л_К_а, ученики постарались;)
О правоверные, себя утратил я среди людей.
Я чужд Христу, исламу чужд, не варвар и не иудей.

Я четырех начал лишен, не подчинен движенью сфер,
Мне чужды запад и восток, моря и горы - я ничей.

Живу вне четырех стихий, не раб ни неба, ни земли,
Я в нынешнем, я в прошлом дне - теку, меняясь, как ручей.

Ни ад, ни рай, ни этот мир, ни мир нездешний - не мои
И мы с Адамом не в родстве - я не знавал эдемских дней.

Нет имени моим чертам, вне места и пространства я,
Ведь я - душа любой души, нет у меня души своей.

Отринув двойственность, я вник в неразделимость двух миров,
Лишь на нее взираю я, и говорю я лишь о ней.

Но скорбь, раскаянье и стыд терзали бы всю жизнь меня,
Когда б единый миг провел в разлуке с милою моей.

Ты до беспамятства, о Шамс, вином и страстью опьянен,
И в целом мире ничего нет опьянения нужней.
[700x525]
Galadriel999 01-07-2010-17:06 удалить
kru_iz, Вот он - действительно просвещенный, тот. кто познал ТАИНСТВО!
Женщина - это вечная жизнь! Любовь к женщине, растворение в ней - только это и дает бессмертие!
Вот, что должен понять каждый мужчина!
Морврана 01-07-2010-17:19 удалить
Galadriel999, да, каждую строчку, смакую, как хорошее вино;) за каждым словом - Почитание...

Сегодня, давеча, всегда -
Пустыми встали, в страхе выли...
Не отворяй дверей туда,
Где меркнет солнце в книжной пыли.

Сегодня не читай ты тлён,
И струн не дёргай ошалело,
Но Красоту, что ты влюблён,
Сегодня сделай главным делом!

У одержимых Красотой,
Молитву Бог всегда приемлет!
Ты можешь обрести покой,
Целуя на коленях землю!
[650x487]
Galadriel999 01-07-2010-17:24 удалить
Завораживает... На что уже я к стихам равнодушна, а здесь каждая строчка цепляет!
А теперь скажи, почему об этом Джелал-ад-Дина Руми так мало говорят?
Я, например, только сейчас у тебя его узнала!
Как каку какую, так везде афиширует, а о хорошем - молчок!
Морврана 01-07-2010-17:33 удалить
Ответ на комментарий Galadriel999 # кто знает)) мы все сейчас пишем, но не читаем. Классика - Ахматова, Блок, ну Пушкин, Шекспир...
А это - религиозность вплетенная в стихи. Не много людей слышали о суфийстве, да и Иран с Ираком, только отдаленно по какому-то политическому скандалу.
Я тоже не знала, о нем до сегодня. Хороший друг, прислал его стих (предыдущий пост). Мы стали говорить с Бадрией, вспоминая других поэтов. Загуглилась, нашла сайт с переводами его наследия, не смогла не выложить) Ведь оно достойно того, что бы люди прочли эти строки
[640x425]
Badriyah 02-07-2010-11:43 удалить
какой классный дядька!
Морврана 02-07-2010-11:59 удалить
Ответ на комментарий Badriyah #
Исходное сообщение Badriyah
какой классный дядька!

сам тащусь!
[600x253]
вот еще наткнулась:
" Я полностью исследовал и Крест и Христиан.
Его не было на Кресте.
Я побывал в индуистском храме и в древней пагоде, но и там не было следов Его.
Я дошел до Герата и Кандагара.
Я искал.
Не было Его ни вверху, ни внизу.
Решившись, я дошел до горы Каф, но и там я нашел только птицу Анка.
Я отправился в Каабу.
Его не было там.
Я спросил о нем Ибн Сину, но Он был выше философии Авиценны...
Я заглянул в свое сердце.
Там я увидел Его, а больше нигде Его не было...".
/Руми/
Однако. Надо будет почитать его стихи.
Морврана 09-07-2010-16:40 удалить
Ответ на комментарий Альгис_Козар #
Исходное сообщение альгис_козар
Однако. Надо будет почитать его стихи.

обязательно, они того стоят


Комментарии (13): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Джелал-ад-Дина Руми | Морврана - "Aditum nocendi perfido praestat fidas" Дневник Морврана | Лента друзей Морврана / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»