• Авторизация
Дневник LuckYsha Лента друзей - Дневник - Полная версия


Без заголовка 11-03-2007 21:30 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Сидеть переводить английские тексты, которые дают в институте, используя при этом разные программы перевода в инете так забавно. Иногда бывает он такую чушь выдаёт, что обхохочешься ;)
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (9):
mr_sleepwalker 12-03-2007-22:23 удалить
Хм.. а если не секрет, чем пользуешься? Уж не транслейт.ру? )
Обратиться - Ответить - К полной версии
mr_sleepwalker 12-03-2007-22:42 удалить
LuckYsha, Ой ужас) Попробуй вот это) http://www.google.ru/language_tools

*а вообще тебе нужен Lingvo)*
Обратиться - Ответить - К полной версии
LuckYsha 12-03-2007-22:49 удалить
mr_sleepwalker,
Lingvo?
А что это?
А за ссылку спасиб)Буду пользоваться по надобности)
Обратиться - Ответить - К полной версии
mr_sleepwalker 12-03-2007-23:16 удалить
LuckYsha, Lingvo? Это лучшая программа для перевода слов и тематических выражения с английского на русский. Очень простая и очень мощная. Если грамматику знаешь, перевод безмуно прост) Во всяком случае там есть словестные обороты, на которых любая другая программа по перевода выражений просто загинается)
Обратиться - Ответить - К полной версии
LuckYsha 13-03-2007-15:10 удалить
mr_sleepwalker,
Хм... интересно)
И эту программу можно где-то скачать или купить?
Обратиться - Ответить - К полной версии
mr_sleepwalker 13-03-2007-17:51 удалить
LuckYsha, Купить конечно можно. Благо лицензионный диск стоит не дорого (600 рублей).
http://www.lingvo.ru/lingvo.asp

Скачать можно с интернета, но её не всегда можно легко найти. Да и взаламывать её иногда проблемматично.

Но ещё раз напоминаю - это словарь, а не переводчик всего текста. Для перевода полного текста существует Promt. Но после него всёравно артикли приходится править)
Обратиться - Ответить - К полной версии
LuckYsha 13-03-2007-22:36 удалить
mr_sleepwalker,
ясненько)
большое спасибо за полезную информацию)
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (9): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Без заголовка | LuckYsha - [I got sunshine in my bag] | Лента друзей LuckYsha / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»