Ты спишь - или бодрствуешь? И - самое главное - осознаешь ли вред, причиняемый тобой в том и в другом состоянии? Есть три типа людей: спящие, пробуждающиеся и пробужденные. Спящие уверены: Бог отделен от мира, Один - вне множества. Творец и творение, полагают они, "две большие разницы". Пробуждающиеся видят Одного в ущерб многим. Для них Бог реален, а творение иллюзорно. Такие люди сомнамбулами бродят по лесу, не замечая неповторимой красоты каждого дерева. Пробужденные осознают Единого во множественности. Для них Бог - и все живое, и сам Исток жизни. Различие меж Ним и творением скорее количественное, чем качественное. Каждое дерево - часть леса, но ни одно из них не есть лес.
Ребе Шалом Бер напоминает: спящие или пробужденные, мы можем причинить немалый вред. Какой вред от спящего? Обычно он приносит в жертву единство множеству. Какой вред от пробуждающегося? Он, возможно, станет жертвовать множеством ради единства. Какой вред от пробужденного? То, что он не может предотвратить вред от первых двух.
Ребе Шалом Бер призывает сына пробудиться от кошмара двойственности, не угодив при этом в ловушку монизма. Побуждает увидеть и лес, и деревья. Понять, что Один и множество - суть проявления Единого Бога.