• Авторизация


Не совсем о снеге но..... Р.Бернс 25-01-2007 14:49 к комментариям - к полной версии - понравилось!


В полях под снегом и дождем
Мой милый друг мой бедный друг
Тебя укрыл бы я плащом
От зимних вьюг от зимних вьюг

И если мука суждена
Тебе судьбой тебе судьбой
Готов я скорбь твою до дна
Делить с тобой делить с тобой

Пускай сойду я в мрачный дол
Где ночь кругом где тьма кругом
Во тьме я солнце бы нашел
С тобой вдвоем с тобой вдвоем

И если б дали мне в удел
Весь шар земной весь шар земной
С каким бы счастьем я владел
Тобой одной тобой одной
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (14):
Eina 25-01-2007-14:51 удалить
Очень здорово, очень люблю Бернса :)
Fannik 25-01-2007-15:10 удалить
Тогда на еще.

Бернс Роберт

Моей душе покоя нет.
Моей душе покоя нет.
Весь день я жду кого-то.
Без сна встречаю я рассвет -
И все из-за кого-то.

Со мною нет кого-то.
Ах, где найти кого-то!
Могу весь мир я обойти,
Чтобы найти кого-то.

О вы, хранящие любовь
Неведомые силы,
Пусть невредим вернется вновь
Ко мне мой кто-то милый.

Но нет со мной кого-то.
Мне грустно отчего-то.
Клянусь, я все бы отдала
На свете для кого-то!
Дем 25-01-2007-15:29 удалить
мурр) а я больше люблю "В горах мое сердце", хотя Бернс - немного не мое))
Fannik 25-01-2007-15:49 удалить
Демон_с_крыльями, Это оно?

В горах мое сердце... Доныне я там.
По следу оленя лечу по скалам.
Гоню я оленя, пугаю козу.
В горах мое сердце, а сам я внизу.

Прощай, моя родина! Север, прощай, -
Отечество славы и доблести край.
По белому свету судьбою гоним,
Навеки останусь я сыном твоим!

Прощайте, вершины под кровом снегов,
Прощайте, долины и скаты лугов,
Прощайте, поникшие в бездну леса,
Прощайте, потоков лесных голоса.

В горах мое сердце... Доныне я там.
По следу оленя лечу по скалам.
Гоню я оленя, пугаю козу.
В горах мое сердце, а сам я внизу.
Free_from_memory 25-01-2007-16:12 удалить
Очень люблю эти стихи. Чудесные... Но у меня они ассоциируются с аудиосказкой "Робин Гуд" (была у меня такая в детстве на пластинке)
Fannik 25-01-2007-16:17 удалить
Точно, я после этого Бернсом и заинтересовалась. В свое время даже выспорила бутылку шампанского на том, что в фильме Служебный роман песня на стихи Бернса.
Free_from_memory 25-01-2007-16:23 удалить
Вот бы где-нибудь эти песенки накопать...:)
Fannik 25-01-2007-16:29 удалить
Демон_с_крыльями, На четыре коментария выше от твоего. (моей душе покоя нет)
Free_from_memory, У меня были на пластинках. Надо поискать в инете
Free_from_memory 25-01-2007-16:33 удалить
Угу:) Я пока не нашла. Но я мало искала.
Fannik 25-01-2007-16:37 удалить
Free_from_memory, Я знаю место где есть Градский. Первую вещь он точно поет.
Free_from_memory 25-01-2007-16:51 удалить
Аааа... ! Тогда поищем:)
Fannik 25-01-2007-16:58 удалить
Ну если найдешь *заискивающе заглядывает в глаза*


Комментарии (14): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Не совсем о снеге но..... Р.Бернс | Fannik - Мое я, и другие животные | Лента друзей Fannik / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»