1)на немецком

Bis zu wem so in das Leben ist einfach
Hat begegnet, hat liebgewonnen
Und es hat der Abend vorbeigekommen
Hat geworfen und hat vergessen
Hat wie die Zigarette geworfen
Niederbrennend bis zu...
Bedeutet mit dieser Zigarette
Und die Liebe deine ist weggegangen....

2)на английском

Up to what so during a life simply
Has met, has grown fond
And has passed evening
Has thrown and has forgotten
Has thrown as if a cigarette
Burnt down up to...
Means with this cigarette
And your love has left....

3 на франц

Jusqu'à quoi ainsi à la vie simplement
A rencontré, a aimé
Mais a passé le soir
A jeté et a oublié
A jeté comme si la cigarette
Éteignant jusqu'à...
Signifie avec cette cigarette
Et ton amour est parti....

4)на эспанском

 Hasta que así en la vida simplemente
Ha encontrado, ha querido
HA ANDADO la tarde
Ha lanzado y ha olvidado
Ha lanzado como si el cigarrillo
Que ha extinguido hasta...
Significa con este cigarrillo
Y el amor tu se marchará....