stern.de: GNTM – Backstage с Биллом
На этот раз на шоу "GNTM" все были в кожаной одежде, обуви на платформе и с подведенными черным глазами: кандидатки Хайди Клум должны были доказать, что она могут реально жечь. Им помогал в этом вокалист "Tokio Hotel" Билл Каулиц
[x180]
На седьмую серию "Germany's next Topmodel" Heidi Klum пригласила певца Билла Каулица. Фронтмэн группы "Tokio Hotel" уже год не появляется на экранах, он переехал в Лос-Анджелес. Там 22-летний парень вместе со своим братом-близнецом Томом работает над новым альбомом. Вчера вечером он дал мастер-класс и был партнером в фото-сессии кандидаток в топ-модели Хайди. Необходимо было провести введение в "Stage-Diving".
Для Каши исполнилась ее подростковая мечта. "Я всегда танцевала перед зеркалом и представляла, что рядом со мной стоит Билл", - сказала она, смеясь, перед своим первым прыжком в толпу. А у Ясмин напротив, с Биллом Каулицем навсегда будет связано разочарование. Потому что хотя 17-летняя девушка проявила мужество во время прыжка в толпу, жюри ее не пожалело и отправило домой.
Правда в начале передачи у девушек были некоторые проблемы - они вообще не узнали звезду. Новый стиль Билла: короткие серые волосы, трехдневная борода, тату с изображением кости на кисти и неоново-зеленая куртка. От парня в черном с детскими чертами лица и с черной гривой волос ничего не осталось. Хорошо, что Хайди разъяснила ситуацию своим кандидаткам после неловкого молчания и беспомощных взглядов.
Перевод Tata @ TokioHotelNews.ru
За ссылку спасибо Natalita
[url=http://www.stern.de/kultur/tv/germanys-next-topmodel-backstage-mit-bill-1808980.html]Источник[/url