Наконец-то появилось что-то новенькое о Tokio Hotel или все же нет. Том и Билл Каулиц снялись для актуальной PETA-кампании против жестокого “устранения” уличных собак и кошек в связи с чемпионатом Европы по футболу 2012 г., вернее не для этой кампании. Кажется, это фото с той же фотосессии как и для кампании против использования диких животных в цирке (ноябрь 2010 г.!), потому что у Билла Каулица уже давно другая прическа. Но им нужно отдать должное: они предоставили свои фото для хорошей цели. Все-таки у “Tokio Hotel” мировое имя, так что эта кампания привлечет соответствующее внимание. 

[...]

Неотложную помощь и конкретные мероприятия в этом случае можно оказать только на личном уровне/непосредственном участии, - считает Поттшальк, потому что пока что-либо предпримут на политическом уровне или с привлечением спортивных организаций, большинство животных будут уже мертвы. В принципе у Tokio Hotel полно времени, почему бы не заняться “общественной работой”? Вперед в Украину, чтобы сделать личное заявление, - считает Поттшальк! Активно помогать, вместо того чтобы всего лишь предоставить свое фото, или по крайней мере нужно пожертвовать деньжат. Твори добро, говори об этом, и я как блоггер вполне осознаю, что своей писаниной я не изменю мир и даже не донесу эту мысль до Билла с Томом.….

 

Перевод Tata для ОРФК & TokioHotelNews.ru

За ссылку спасибо Natalita

Источник