• Авторизация


[BTK Twins - Комментарий Билла] 31-12-2011 14:28 к комментариям - к полной версии - понравилось!


 
Drea: @Билл, красивая фотография. И она замечательная не из-за того, что на ней запечатлен закат, а из-за того, что она самая обычная. Ты бы мог сфотографировать любое изысканное, роскошное, гламурное место в ЛА, но вместо этого ты сфотографировал улочку, которая может быть в любом городке. Это позволяет почувствовать, что ты не так уж сильно отличаешься от нас и оно напоминает мне, что даже когда ты стал богатым, ты остаешься тем самым простым мальчишкой (дословно:парнем из деревни). Вот почему я люблю Tokkio Hotel.
 

Билл: @Drea :-) Спасибо за такие милые слова!

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (4):
31-12-2011-16:34 удалить
" ты остаешься тем самым простым мальчишкой (дословно:парнем из деревни)"-у девочки явно такта ноль-Билл,у меня такое чувство-всегда без удовольствия рассказывал о своем детстве в деревеньке Лойтше,а тут...ее бы кто"деревенщиной "обозвал-я бы на нее посмотрела-он,между прочим,в Лейпциге родился-а это довольно значимый город в Восточной Германии,сама-то,блин,откуда!
Sell_a_lie 31-12-2011-16:57 удалить
Аноним, ну я думаю все это трудности перевода. Смысл-то сообщения понятен. Девочка хотела как бы комплимент сделать, а не унизить как-либо Билла)
31-12-2011-17:31 удалить
Ответ на комментарий Sell_a_lie # Да я понимаю,наверное после вчерашнего шампусика сегодня я злая,кстати,с Новым Годом тебя и всех вас,девчонки!Счастья,здоровья,удачи и концерта ТХ в России!И Биллу,Тому,Георгу и Густаву того же!
Sell_a_lie 31-12-2011-17:36 удалить
Ответ на комментарий # а, ну понятно, бывает) особенно после шампусика) ты далеко живёшь, да? Спасибо. И тебя с Новым Годом) Желаю тоже всем здоровья, счастья и успехов) Спасибо, что продолжаете любить ТХ ^^)


Комментарии (4): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник [BTK Twins - Комментарий Билла] | _Tokio_Hotel_Russia_ - ::[Представитель ОРФК Tokio Hotel на li.ru]:: | Лента друзей _Tokio_Hotel_Russia_ / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»