[x180]
Это действительно девушка или, может быть, одна из девушек Тома Каулица? Это не единственный вопрос, который крутится в голове у Поттшалька после этой шокирующей новости. Кто же эта мнимая и, надеюсь, счастливая женщина с бунтарем из “Tokio Hotel“? Женщина, не девушка, вы правильно прочитали! Даме уже 27 лет, она родом из Гамбурга, ее зовут Риа, и она была победительницей конкурса красоты "Мисс Филиппины". Говорят, что они знакомы с прошлого года, и на актуальных фото папарацци из Лос Анджелеса, кажется, они держатся за ручки.
Как ей удалось так долго скрывать эти предполагаемые отношения? Возможно, это было еще одной причиной переехать в Лос Анджелес, потому что хотя в городе полно папарацци, Tokio Hotel в США не особо популярны. Это говорит и папарации, который, пожалуй, рад своим эксклюзивным фото, нам пришлось ждать месяцы, чтобы увидеть, как близнецы из Tokio Hotel живут в Лос Анджелесе.
Недавно оба были на промо-мероприятии, связанном с индустрией красоты, но несмотря на присутствие многочисленных фотографов выбор фото был, мягко выражаясь, немного обзорным. Поттшальк нашел во многих агентствах соответствующие фото с мероприятия, но Билла и Каулица [прим. переводчика - в оригинале так] на них не было, хотя они позировали на красной дорожке. Они или опоздали, или фотографы хотели лучше поберечь свои аккумуляторы. Иными словами: ”Они были не достаточно знамениты!”, что в повседневной жизни для них определенно очень удобно.
Но Тома все-таки пропалили, и Поттшальк теперь в шоке. Видимо, у Тома Каулица есть девушка, она старше его на 6 лет! Как такое могло произойти? Кого же мне теперь взять из Tokio Hotel? Георг и Густав тоже заняты, т.е. теперь остается только Билл. Ну да, я бы так и так не выбрал Тома, потому что во время ласк мы бы запутались его раста-косичками и моими кудряшками….
Перевод Tata @ TokioHotelNews.ru