[показать]

 

[i]Возбужденные и готовые к сегодняшнему шоу, мальчики из Tokio Hotel пришли, улыбаясь и разрываять от симпатии к журналистам, присутствовавшим на пресс-конференции сегодня в отеле в Сан-Паулу. [Тут идет пока что непереводимое описание внешнего вида Билла xD] Традиционный мейк-ап на глазах, и множество ожерелий и цепочек на шее. Но это новшество было цвета эмали, где позолота была смешана с черным (завидно, не так ли?)! Лучше всего то, что Билл признался, что ему нужно всего 15 минут, чтобы собраться! Том, Георг и Густав были одеты в нормальную одежду, джинсы / шорты черная теннисная майка. (xDD Автор статьи тактичен, однако)

 

Но Билл привлек внимание не только своим видом. Певец хотел, ответить на все вопросы, вежливо и объяснить все как можно подробнее. Но то, что всем [журналистам] действительно нужно было знать – долгожданный концерт, который пройдет сегодня в Сан-Паулу. Билл и Том сказали, что фанаты должны ожидать сегодня несколько сюрпризов, так как это первое и единственное представление Welcome to Humanoid City на бразильской земле.

 

После 30 часов путешествия, все, что они хотят знать – это  энергия  бразильских фанатов, которые, как он полагают,  являются одной большой виртуальной сууууууууупер семьей. Они обещали, что будут играть музыку с электронным следом и успехами альбома Humanoid.(там какое-то дикое накрученное предложение, примерно так должно звучать, я думаю - прим.) И если вы беспокоитесь о силе голоса Билла (в 2008 году певец перенес операцию на голосовых связках) он уверяет, что он чувствует себя великолепно (и мы!), и что этот ужасный период уже прошел. "Самым сложным было не говорить. Я должен был писать все, что хотел сказать" – подытожил  он.

 

Ах, любопытство: помните Specially Cats от Atrê, который находится на газетных прилавках? Там Билл считался третьим котом года. (Оо ухтвоюмать что они там, в Бразилии курят?) Он прокомментировал и это: "Ничего себе, это неожиданно для меня, так как я не считаю себя котом, но я очень счастлив. Спасибо, фанаты !!!". Том, его брат-близнец, сказал (в шутку), что не согласен с этим выбором! 

 

И если вы находитесь в Сан-Паулу, не упустите возможность увидеть поп-рок-группу, которая обещает отметить этот день. Хорошего шоу!