Дневник _Tokio_Hotel_Russia_
Лента друзей - Дневник - Полная версия
Владислава_Вдовиченко (_Tokio_Hotel_Russia_)
[«Долой диких животных из цирка!»]
23-11-2010 20:19
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Билл и Том из TOKIO HOTEL встали на защиту животных
[465x349]
Близнецы Билл и Том Каулитц из международно-успешной рок-группы TOKIO HOTEL этим фото протестуют против использования животных в индустрии развлечений: «Рабы индустрии развлечений: долой диких животных из цирка!» звучит их слоган, с которым музыканты-вегетарианцы впервые участвуют в кампании РЕТА.
Making Of-Video:
PETASTORE: Закажите фото-постер TOKIO HOTEL!
Закованными в цепи и перепачканными кровью показываются Билл и Том в окружении темноты. Это фото распространено по всему миру: наряду с Европой, его можно видеть также в США и Азии.
«Только представьте себе, что животные всю свою жизнь содержатся так!», сказал Билл, «Цирковые выступления с участием животных должны быть запрещены, есть довольно много захватывающих альтернатив!»
В частности, музыканты хотят обратиться с помощью этого фото также к родителям, которые часто ходят в зоопарк со своими детьми. «Именно родители должны развивать осознание всего этого», сказал Том.
Оба вегетарианца также удивляются Федеративному правительству: 17 октября 2003 Федеральный совет единогласно дал Федеративному правительству четкий сигнал и проголосовал за постановление о запрете на диких животных в цирке (особенно слонов, обезьян и медведей). Федеративное правительство по-прежнему не сдвинулось с места и позволяет продолжаться жестокому обращению с животными!
Недавний авторитетный опрос Общества по изучению проблем потребления в Нюрнберге (апрель 2010) точно показывает, что 2/3 населения больше не считают диких животных в цирке современным явлением. Федеральная ветеринарная палата говорила то же самое в апреле 2010 и требовала запрета на диких животных в гастролирующих цирках на основании защиты прав животных.
В то время как в таких европейских странах как Австрия, Дания, Швеция, Болгария и др. ярко выражен запрет на диких животных, Федеративное правительство до сих пор остается пассивным и, в противоположность им, игнорирует страдания животных.
Многие знаменитости уже поддержали запрет на диких животных.
Источник: http://www.peta.de/tokiohotel
Перевод Владислава_Вдовиченко специально для ОРФК TokioHotelRussia
Копирование только со ссылкой на источник.
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
[465x349]Близнецы Билл и Том Каулитц из международно-успешной рок-группы TOKIO HOTEL этим фото протестуют против использования животных в индустрии развлечений: «Рабы индустрии развлечений: долой диких животных из цирка!» звучит их слоган, с которым музыканты-вегетарианцы впервые участвуют в кампании РЕТА.
Making Of-Video:
PETASTORE: Закажите фото-постер TOKIO HOTEL!
Закованными в цепи и перепачканными кровью показываются Билл и Том в окружении темноты. Это фото распространено по всему миру: наряду с Европой, его можно видеть также в США и Азии.
«Только представьте себе, что животные всю свою жизнь содержатся так!», сказал Билл, «Цирковые выступления с участием животных должны быть запрещены, есть довольно много захватывающих альтернатив!»
В частности, музыканты хотят обратиться с помощью этого фото также к родителям, которые часто ходят в зоопарк со своими детьми. «Именно родители должны развивать осознание всего этого», сказал Том.
Оба вегетарианца также удивляются Федеративному правительству: 17 октября 2003 Федеральный совет единогласно дал Федеративному правительству четкий сигнал и проголосовал за постановление о запрете на диких животных в цирке (особенно слонов, обезьян и медведей). Федеративное правительство по-прежнему не сдвинулось с места и позволяет продолжаться жестокому обращению с животными!
Недавний авторитетный опрос Общества по изучению проблем потребления в Нюрнберге (апрель 2010) точно показывает, что 2/3 населения больше не считают диких животных в цирке современным явлением. Федеральная ветеринарная палата говорила то же самое в апреле 2010 и требовала запрета на диких животных в гастролирующих цирках на основании защиты прав животных.
В то время как в таких европейских странах как Австрия, Дания, Швеция, Болгария и др. ярко выражен запрет на диких животных, Федеративное правительство до сих пор остается пассивным и, в противоположность им, игнорирует страдания животных.
Многие знаменитости уже поддержали запрет на диких животных.
Источник: http://www.peta.de/tokiohotel
Перевод Владислава_Вдовиченко специально для ОРФК TokioHotelRussia
Копирование только со ссылкой на источник.
Комментарии (13):
Sell_a_lie
23-11-2010-21:40
удалить
Наконец-то они сделали что-то левое помимо музыки, в чём я их поддерживаю.
Блин, Кау в наручниках.. мечты сбываются. Фотограф прям воплощает в жизнь мои сексуальные Фантазии :D
Disney_Girl89
23-11-2010-21:56
удалить
Ответ на комментарий Sell_a_lie #
Sell_a_lie, ты не одинока в таких фантазиях! :DD
А если серьезно, по-моему, участие Кау в этой кампании - это нереально круто!
Sell_a_lie
23-11-2010-22:24
удалить
Ответ на комментарий Disney_Girl89 #
Тоже думаю, что это здорово. Жалко только, что бессмысленно..
Disney_Girl89
24-11-2010-02:07
удалить
Ответ на комментарий Sell_a_lie #
Sell_a_lie, почему бессмысленно?
Bill4enok_483
24-11-2010-10:24
удалить
Владислава_Вдовиченко, наверно потому,что до людей туго всё это доходит...
Disney_Girl89
24-11-2010-11:49
удалить
Ответ на комментарий Bill4enok_483 #
Bill4enok_483, до людей все туго доходит! Так что, теперь вообще ничего не делать?!
Sell_a_lie
24-11-2010-21:19
удалить
Владислава_Вдовиченко, я поясню.
потому что есть взгляды, есть мнения, есть убеждения, а есть статистика.
вот и всё.
Это как с браконьерством. Сколько против него не борись, полностью не искоренишь.
А от того, что звёзды пофоткаются на данную тематику - толку ещё меньше. Думаешь работникам таких цирков есть дело до каких-то Кау, которые громко топают ножками об пол и пищат: "Мы против!" ? Сомневаюсь..
Sell_a_lie, в любом случае заставляет задуматься
и если они хотя бы пытаются что-то донести до людей, это уже повод ими гордиться. имхо
молодцы
Disney_Girl89
25-11-2010-23:05
удалить
Ответ на комментарий Sell_a_lie #
Sell_a_lie, я думаю, здесь дело не столько во владельцах цирков и зоопарков, сколько в людях, в широких массах. Именно до них пытаются достучаться. привлечь внимание, пробудить сознательность, а кем еще интересуются люди, если не звездами?! По крайней мере, это многих заставляет задумать, звезды подают пример, которому многие начинают следовать, поддерживать. А людские массы, которые следуют какой-то идее, - это страшная сила, они могут горы свернуть, если захотят.
Sell_a_lie
25-11-2010-23:42
удалить
Ответ на комментарий Disney_Girl89 #
"а кем еще интересуются люди, если не звездами?!"
мм.. деньгами, собой, собой. Дай-ка ещё подумать.. о! вспоминали! деньгами и собой. На крайний случай своей семьёй.
Вы уж сори, я спор не хочу с вами разводить.
Я предлагаю просто остаться каждому при своём мнении.
Sell_a_lie
25-11-2010-23:43
удалить
Ответ на комментарий Kau_Love #
ну ведь никто и не говорит, что они не молодцы.
Disney_Girl89
25-11-2010-23:58
удалить
Ответ на комментарий Sell_a_lie #
Sell_a_lie, да я ведь тоже не хочу спорить, ты права в том, что люди интересуются собой и деньгами. Останемся каждый при своем мнении))
Комментарии (13):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник [«Долой диких животных из цирка!»] | _Tokio_Hotel_Russia_ - ::[Представитель ОРФК Tokio Hotel на li.ru]:: |
Лента друзей _Tokio_Hotel_Russia_
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»