• Авторизация


[planet-beruf.de - Magazine 11/10: Tokio Hotel: Мы берем с собой в тур технику!] 13-11-2010 17:15 к комментариям - к полной версии - понравилось!


[показать] [показать] [показать]

Tokio Hotel : мы совершаем тур по миру!


Они участники одной из самых успешных групп Германии: Билл и Том Каулитц из Tokio Hotel. Близнецы выступают по всему миру вместе со своими коллегами Георгом и Густавом. Чего они только не испытывали при этом – и в отношении транспорта и техники тоже.

 Planet-beruf.de: Из-за ваших выступлений вы вчетвером путешествуете. Что вы берете с собой в дорогу?
 Том: Самое главное, инструменты и шмотки. Все дело в том, как как долго мы находимся вне дома. В последнем туре мы были в дороге почти 3 месяца, и тут уж у каждого из нас было около десятка чемоданов. В длительные поездки мы берем с собой до 40 сумок!
 

Planet-beruf.de: Когда вы в туре, вы почти все время вместе. Как у вас получается жить вместе в узком пространстве?
 Билл: В последнем туре удивительно хорошо. Я ожидал, что мы будем ссориться намного чаще. Но впервые это произошло на последнем шоу в Париже. Я думаю, помогло то, что у нас 2 тур-автобуса и что мы можем путешествовать отдельно!
 

Planet-beruf.de: / Путешествие в тур-автобусе определенно доставляет удовольствие! Можете ли вы представить себе, что сами ведете автобус, как профессиональный водитель?
 Том: Я думаю, у каждого человека есть призвание к определенным занятиям. Мы всегда хотели только делать музыку, другие охотно ездят на большие расстояния, как наш водитель автобуса. В любом случае все делают свою работу очень хорошо!
 

Planet-beruf.de: Как перевозят ваши инструменты?
 Том: Все запаковано в специально приготовление для этого футляры. Так мы доставляем их на большие расстояния в грузовиках или на самолете. Когда речь идет об Америке или Азии, то иногда даже на корабле в контейнере.
 

Planet-beruf.de: Для вашего Humanoid Tour 2010 вы подготовили впечатляющее сценическое шоу. Как оборудование доставляется к месту выступления?
 Том: Тур очень дорогостоящий. Команда, которая заботится исключительно о турне, всё это планировала и перевозила. Части сцены были распределены по 12 тракам и так перевозились по всей Европе. Все распланировано с точностью до минуты и когда грузовики однажды попали в пробку, времени было в обрез. Каждое утро ровно в 7:00 утра сцену собирали в двух разных частях зала и позднее соединяли. Сразу после окончания шоу ее точно так же разбирали, и все начиналось с начала…
 Билл: В зависимости от условий в зале техникам нужно от восьми до десяти часов на подготовку шоу. Тяжелая работа и настоящий шедевр!
 

Подписи под фото:
 - В каждом туре Билл почти постоянно находится рядом со своим братом-близнецом Томом

- В 12 грузовиках перевозятся части сцены для впечатляющего шоу

- Билл Каулитц и его коллеги по группе выступают во многих странах

- Гитары Тома Каулитца и другие инструменты путешествуют до места выступления хорошо запакованные в грузовиках, на самолете или на корабле

- К шоу относится еще и часть с мотоциклом
 

Перевод Владислава_Вдовиченко специально для ОРФК TokioHotelRussia
 Копирование только со ссылкой на источник. 

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (8):
Влада, спасибо за перевод :D Ох, ну и шмотники Кау - интересно 40 сумок это всей группы или исключительно 10 сумок - косметика Билла, еще 10 - цацки Билла и остальные 20 это одежда Билла? :D
anzhela_angie 13-11-2010-20:46 удалить
а я знаю, почему они в Париже ссорились)) кто-то обиделся, что они не дали в России концерт и собрался ехать обратно xDD
13-11-2010-21:53 удалить
милое интервью) у них всего 2 тур автобуса и конечно в одном из них каталась натали) здорво)
Disney_Girl89 13-11-2010-23:25 удалить
Ответ на комментарий Рыжий_Бес_ # Рыжий_Бес_, пожалуйста!)) Давненько я этим не занималась))) Ахах, твоя версия распределения багажа мне определенно нравится! :DDD
Disney_Girl89 13-11-2010-23:25 удалить
Ответ на комментарий anzhela_angie # -IceLove-, да сто процентов, так и было! :DD Я даже знаю, кто хотел в Россию))) Том)))) Он по нас соскучился)))))))
anzhela_angie 14-11-2010-11:43 удалить
Владислава_Вдовиченко, конечно!! он же весь тур с собой возил шапку-ушанку, а когда они уехали, тихонечко по ночам ее вытаскивал, утыкался носом и плакал xDDDDD
Disney_Girl89 15-11-2010-12:44 удалить
Ответ на комментарий anzhela_angie # -IceLove-, именно, именно! ^_^ Мы снова докопались до правды, еееее!..


Комментарии (8): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник [planet-beruf.de - Magazine 11/10: Tokio Hotel: Мы берем с собой в тур технику!] | _Tokio_Hotel_Russia_ - ::[Представитель ОРФК Tokio Hotel на li.ru]:: | Лента друзей _Tokio_Hotel_Russia_ / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»