• Авторизация


Имя = вседозволенность? 05-05-2007 22:46 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Читаю книгу ИМЕНИТОЙ писательницы. И позволяет себе эта дива от литературы такие ляпы, что выбивает из сюжета читаемого.
Пример:
"... шелест ветвей, задевающих за бегущие тела животных."
Нормально, родные мои?
После таких вот ляпов откуда-то появляются заявления следующего толка:
а) все русские писатели - евреи
или
б) все русские писатели - безграмотны
(список можно продолжать)

Настроение сейчас - Злюся я!
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (21):
Pante4 05-05-2007-22:49 удалить
а может скажешь, что за писательница?
Лихо 05-05-2007-22:52 удалить
Елизавета Дворецкая
"Огненный волк"
Лихо 05-05-2007-22:59 удалить
Pante4, хорошо :)
Тётка написала уйму книг. Так что от стыда она, естественно, не сгорит :)
Не, не силен я, чтобы переварить это вырож(д)ение. :)
Лихо 05-05-2007-23:58 удалить
Вот и я, братец, не сильна. Как ни тУжилась, так и не смогла понять, как тела животных могут бегать. Видать стара совсем стала...
Лихо 06-05-2007-00:01 удалить
А... однажды по двору моего деда бегала курица, которой только что срубили голову. Наверно об этом можно сказать, что бегало её тело?..
Тут без вече не разберешь...
Нет, мне не это неведомо. Вот: шелест ветвей, задевающих за бегущие.

1. Как животные могут задевать ветви?
2. Почему - "задевающих" и "за"?
Лихо 06-05-2007-00:07 удалить
Ну, эти тела бежали по лесу...
Поэтому ветви их задевали (раскорячившись специально) и издавали шелест...
В любом случае - за - лишнее.
Лихо 06-05-2007-00:09 удалить
Ну вот да, если я иду по лесу и соприкоснулась с веткой. Я её задела или она меня? Она же неподвижна (если без ветра), это я иду (ломлюсь)...
Дурдом короче. И так каждые 5 страниц. Только в сюжет въедешь, вдруг бац! И забываешь о чем книга...
Лихо 06-05-2007-00:12 удалить
Кстати, мне кажется, что во время бега "тел животных" по лесу должен раздаваться не шелест, а треск ветвей. Но это я уже шибко много хочу.
Благорад 06-05-2007-01:02 удалить
а мне понравилась... несмотря на ряд косяков
Лихо 06-05-2007-11:56 удалить
Благорад, в таком случае ты счастливый человек. А меня подобные ляпы выбивают из сюжета. Видимо, чувство языка у нас с тобой разное (или воспитаны на литературе разного качества).
Благорад 07-05-2007-00:42 удалить
Лихо, а ты значит несчастливый... дану не может быть
Просто общий вердикт от книжки - поперла
не заморачиваясь на серьезную подробную критику....да серавно лучше Машки и Мазина не писал никто про славян
Благорад 07-05-2007-00:45 удалить
Благорад, А ваще у Лизы только эта книжка более менее путевая...остальные ваще не покатили на начале бросал
Лихо 07-05-2007-07:20 удалить
Благорад, ты понимаешь, я об корявый текст "спотыкаюсь" при чтении. Это как все равно идешь-идешь вдруг бац! споткнулси, упал. Это первая книга, которую я читаю у этой тётки. Больше читать наверно не буду. Не зарекаюсь, ибо я голодна до этой темы, а все достойное я наверно уже прочла. Сказок никто писать не хочет :(
Лихо 08-05-2007-08:51 удалить
Благорад, дык мне не 10 лет :) Я за свою жизнь успела много чего перечитать, уже хочется чего-нибудь нового и свежего :) И очень-очень многостраничного :)) Я люблю чтиво часов на 15-16. Чтоб без отрыва и с погружением :))
Лихо 09-05-2007-03:07 удалить
Благорад, успенский был прочитан в 98 году. Перечитыванию не поддается, хотя несколько раз пробовала. Первый раз читала с удовольствием, а потом... берешь в руки любую его книгу и вспоминаешь ее полностью.


Комментарии (21): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Имя = вседозволенность? | Лихо - Не будили бы вы Лихо, пока оно было тихо... | Лента друзей Лихо / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»