• Авторизация


My personal choice 09-11-2008 17:03 к комментариям - к полной версии - понравилось!


[500x375]
I've decided not to change learning language at the Institute to Deutsch. I have quite enough problems so it'll be rather stupid to add new one. There are 5 books in English I've tried to read, and it seems to me that I must finish them and read(and write) more freely to make some changes like written above. I'm sad about that, cos Deutsch Has stolen my heart.

That's not my picture, but It shows me quite good. So let it be here with me. :)
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (5):
forAnd 09-11-2008-17:43 удалить
Eine Stunde pro Tag ist genug... :p
Iljimae 09-11-2008-17:59 удалить
Немецкий...сколько дней и ночей было положено на его изучение))) ппц..
Aqme 10-11-2008-00:17 удалить
ztolerance, Не могу измерять жизнь в часах, не получается с раннего детства. Моя жизнь измеряется в кол-ве приложенных усилий. Час читать - примерно 1 усилие.
Но мне свойственно увлекаться, поэтому обычно это дело сразу растягивается часа на три.

Jus_sans_glacons, Это вы про мои дни и ночи? Я-то всего ночи три сидела и учила, ито довольно поверхностно. Или вы про себя?)
forAnd 10-11-2008-07:37 удалить
А что поделаешь, если очень хочется? :) Кстати, аудиолекции с немецким переводчиком - вещь реально действующая, если на ночь слушать. Но не днём, а то голову забивает.
Aqme 14-11-2008-00:14 удалить
ztolerance, Я предпочитаю диснеевскую коллекцию мастерски переведенных на десятки языков мультфильмов.

Когда я первое время изучала английский, где-то классе в 8-ом, наверное, мы с подругами собирались у меня дома, включали Короля-льва на английском и с субтитрами, и ,так как знали мультфильм наизусть, не испытывали никаких неудобств, кроме того, что приходилось каждую песню переписывать в блокнот и исправлять произношение, чтобы потом бегать и повсюду их орать.
Содрогались школьные стены от наших звонких первых тогда еще сопрано.
Поэтому и немецкий я буду изучать на мультиках.


Комментарии (5): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник My personal choice | Aqme - Игры разума | Лента друзей Aqme / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»