[236x236] На сей раз «Мастер и Маргарита». Заказала от интереса познакомиться с романом на слух, поскольку книгу читала и фильм уже смотрела. И вот какие получились впечатления.
Впервые я прочитала роман на работе. Да, да, прямо на рабочем месте в рабочее время. В стране были те времена, когда непонятно что творилось, и заказов было крайне мало, вернее их не было совсем. Но дома сидеть нам не позволяли, и мы продолжали ходить на работу и сидеть тут. Кто пил, кто ел, кто вязал, в общем, развлекались, как могли, а я решила читать. Поэтому «Джейн Эйр» Ш.Бронте и «Тереза Батиста, которая не хотела умирать» Ж.Амаду при прочтении не прерывались никакими домашними соблазнами, а только обедом и короткой болтовнёй с сослуживцами. Народ ненадолго возвращался в отдел, чтоб помаячить перед начальством и снова скрывался в укромных уголках завода, порой прихватив с собой и руководителя.
Надо отметить, что на то время мне были симпатичны и наш шеф и ещё один парень, поэтому содержание некоторых глав легло на подготовленную почву, да так и осталось на долгие годы восторженно-романтическим. Я не обнаружила в сюжете ничего такого откровенного, что можно было бы запретить. Я хотела быть Маргаритой и любить своего мастера. Я хотела завести дружбу с Бегемотом, именно с таким, как о нём рассказано, и в Воланде я не увидела представителя сил зла. Великодушный, всесильный, справедливый маг и ничего тёмного. Ещё восхитилась фантазией самого автора. Всё ж коты самолично примусы не починяют, и с натуры это не опишешь. Позже я многократно перечитывала понравившиеся главы или открывала книгу наугад.
А теперь об аудиокниге. Возможно, восприятие зависит от таланта чтеца или действительно, ознакомление с книгой на слух открывает незамеченные до этого времени детали. Но, слушая, я услышала, что там иносказательно или открыто, но сказано так откровенно и так много.