«…Сказка А. Н. Толстого «Золотой ключик» использует некоторые мотивы сказки Коллоди, но в целом достаточно сильно изменяет оригинальный сюжет. Вплоть до сцены закапывания монет на Поле Чудес сюжет Буратино и Пиноккио развивается в целом одинаково, с разницей в мелких деталях (например, вместо Мальвины присутствует Фея с внешностью Мальвины). Но после того как Кот с Лисой выкапывают монеты, закопанные Буратино, сюжетные совпадения с Пиноккио больше не встречаются. В качестве имени главного персонажа выбрано слово Буратино (по-итальянски Burattino - марионетка, кукла, паяц), также присутствующее в заглавии книги Коллоди…». /Википедия/.
Так что Кот Базилио сам по себе, а уж в исполнении Р. Быкова, особенно - персонаж именно русской литературы.
НА ФОТО: 1 - Базилио из Крыма, Мозыря и Курска.
[698x394]