Разговорная фраза типа :"Are you trying to + (глагол)"
Этой фразой вы спрашиваете собеседника собирается ли (пытается ли) он сделать определенные вещи.
"Are you trying to ignore me?"
Вы пытаетесь меня игнорировать?
"Are you trying to manage your money?"
Вы пытаетесь управлять своими деньгами?
"Are you trying to memorize that song?"
Вы пытаетесь запомнить эту песню?
"Are you trying to offer your help?"
Вы хотите предложить свою помощь?"
"Are you trying to remain calm?"
Вы пытаетесь оставаться спокойным?
"Are you trying to remember her name?"
Ты пытаешься вспомнить, как ее зовут?
"Are you trying to reflect on the past?"
"Ты пытаешься вспомнить прошлое?
"Are you trying to switch flights?"
Вы пытаетесь поменять рейсы?