У меня тоже как услышал шнуровскую обe звучат в голове паралельно :)
"То, что не стереть, как сильно не три.."

как ты, конечно, догадываешься, Мак, я не про песню :)

Ответ на комментарий mv-potter # я догадываюсь :) я тоже "о своем" - идея двуслойности удачная просто уж очень :) подумалось, что две разные "темы" какого-то явления, в человеке вообще часто звучат вот так же - одна сквозь другую ..

... угу... и у многих других людей на этот счет мнение, что это ты болен и у тебя шизофрения (в смиысле, у меня).
В том смысле, что требуется четко и понятно, без сложностей. А у меня все вечно ветвится множеством смыслов и подсмыслов. Ничто не хочет четко классифициоваться, укладываться в линейные логики и вообще точно определяться. Все взаимопронизано множественными обратными связями и взаимовлияниями... И кто это долго вытерпит? Везде нужна четкость и ясность, а иначе - "не проработано"

Да - искать соприкосновение административного и академического способа мышления вообще очень сложно.. даже если пытаешься донести до администратора, который сам формально еще действующий "академик". Не всегда объяснишь в процессе редактирования, скажем, заявки на грант, почему с очередными правками граница между упрощением и профанацией будет пройдена благополучно на твой взгляд.. Помню, что когда бывший шеф стал проректором, то его рекомендации делать презентации в стиле "один слайд, одна картинка одна мысль ", превратились прямо таки в категорический императив .. :)