У меня уже лицо болит ржать :)
Сейчас в курилке написал смску знакомому. Знакомый-человек весьма серьезный,с проблемным чувством юмора.
Текст :" В эту ночь решили самураи перейти границу у реки!" Он попытался сразу же перезвонить , а я трубку не взял, дважды. Теперь он волнуется наверное очень: какие самураи,какая граница, какая,нахуй, река ?!

update : теперь послал ту же смс одной знакомой - тоже переживает теперь очень :)
Подумываю :"А не разослать ли эту фразу из песни по рабочей почте?"