• Авторизация


The Brothers Four - Greenfields (русский вариант: Эдита Пьеха - Город Детства 15-10-2008 07:59 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Это цитата сообщения Оригинальное сообщение

The Brothers Four - Greenfields (русский вариант: Эдита Пьеха - Город Детства)



Стоило только добраться до дома и включить эту песню в английском варианте, как сразу же мама начала петь ее по русски и сказала как называется песня. Думаю вам тоже будет интересно послушать ее в том варианте в котором я ее нашел (английский текст) и в том варианте (видео) в исполнении Эдиты Пьехи.

Но после прослушивании, точнее просматривании я узнал, что музыка то Ф. Миллера и Т. Джелкинсона, а русские слова Рождественского (это если в русском исполнении). А так получается, что то что я нашел в английском варианте - это и есть тот самый оригинал (!!!). Вот только пока остается для меня загадкой, как называется песня в оригинале... Можно конечно попробовать узнать завтра на работе у наших американцев, вдруг они помнят эту песню и знают как она называется...

Ну ладно не буду вас пытать... для начала тогда вариант в исполнении Эдиты Пьехи (видео)

Песня в русском варианте называется "Город детства"



А вот она в оригинале (аудио)




Надеюсь вам понравиться моя находка... ;)

В комментах продолжение... дальше интересней!!!
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник The Brothers Four - Greenfields (русский вариант: Эдита Пьеха - Город Детства | Авось - Дневник Авось | Лента друзей Авось / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»