Музыка The Shadows, слова Johnny Cash - Ghost Riders In The Sky(в моем переводе)
06-12-2011 04:15
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Призрачные всадники
Однажды, мрачным ветреным деньком
Отправился ковбой в далекий путь верхом
И на закате дня сквозь тени облаков
Он увидел в небе стадо призрачных коров
Копыта адским пламенем покрыли небеса
Рога черны как полночь и красные глаза
Себя забыв от страха, замер он во тьме,
Их жаркое дыхание почуяв на себе.
За ними мчались всадники, как тени, по следам.
Без устали и не давая спуску лошадям,
Их лица были призрачны и не имели глаз,
Не в силах, ни ослушаться, ни выполнить приказ.
Ип-пи-я-ей Ип-пи-я-йо
Призрачные всадники в сумраке ночном
Ип-пи-я-ей Ип-пи-я-йо
Призрачные всадники в сумраке ночном
Один из них окликнул вдруг путника в степи:
«Послушай ка, приятель, сейчас слова мои
Мы прежде были так же беспечны, как и ты
И вот теперь мы всадники на службе Сатаны!
Мы прокляты скитаться в сумраке ночном,
А мысли в голове и днем и ночью об одном,
Что нет для нас покоя, и лишь в конце веков
Настигнем мы, возможно, стадо призрачных коров.
И если ты не хочешь свою душу потерять,
Оставь свой прежний образ жизни, время зря не трать,
А коль не сможешь разорвать ты свой порочный круг -
Скакать тебе в след за нами по небу, мой друг!»
Ип-пи-я-ей Ип-пи-я-йо
Призрачные всадники в сумраке ночном
Ип-пи-я-ей Ип-пи-я-йо
Призрачные всадники в сумраке ночном
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote