Что меня удивило, позабавило и доставило мне много позитивных моментов в поездке по Непалу - так это названия. Названия всего - от гостиниц до заправок. Любой, даже самый крошечный сарайчик с койками и туалетом на этаже, обязательно Palace. Если не Palace, то Plaza. Если двухзвездочник случайно не имеет в названии слова Royal, значит, будет слово Grand. Но и это мелочи. Без богов далеко не уедешь, посему две из трех вывесок содержат имена богов и иных важных существ. Крошечный придорожный ларек от руки на бумажке именуется Кришна Маркет. Кафешка на два столика и четыре табуретки - Будда Резорт или Будда Фуд, впрочем, есть и варианты типа Брахма Сэндвичес. Заправка - Вишну Ойл, неважно, что одна древняя колонка для солярки. Тренажерный зал... думаю, очевидно, что Шива Спорт. Любые транспортные и коммуникационные услуги - Гаруда Фаст, Гаруда Лайнз и даже Роял Гаруда. И даже лавочка с сувенирами Будда Хаус или Будда Лэнд. Ибо. Я изрядно повеселилась, выдумывая христианские аналоги а ля Иисусов бензин, Приют Девы Марии, Еда Святого Николая, Христовы хот-доги и так далее.

В Индии примерно та же ерунда, только богов поменьше, а Резортов, Роялов и иных Суперов побольше.

И вот вам очередной Palace - гостиница возле одного из храмов Катманду. Типичный случай :)

[700x466]