• Авторизация


Минск. Корейско-сериальное 11-07-2011 21:40 к комментариям - к полной версии - понравилось!


На прошлой неделе купила диск с корейским фильмом, привлеченная потрясающе, неправдоподобно красивыми лицами на обложке. Фильм оказался сериалом из 12 серий, и на этот сериал мы "убили" две пары выходных, не отрываясь от экрана целыми ночами, старательно таращили глаза, борясь со сном до последнего. Перевод был явно корейский, невероятно старательный переводчик выдавал шедевры подстрочника а ля "чего еще может испугаться переживший увольнение", "а когда человек становится взрослым, то говорят, что он пахнет тушью" или "пронести оружие на теле невозможно, надо положить его в соломенный мешок". Но и это нам не мешало "тащиться" по героям, как удавам по стекловате, ругаться из-за их неправильных решений, переживать, радоваться, ждать, ну когда же, когда же и намурлыкивать романтическую мелодию, сопровождающую все целомудренные и при этом невероятно накаленные желанием сцены. Героический фильм, исторический, с боями, восстанием, народным гневом, интригами двора, военными, сыщиками, разбойниками и т.д - поэтому герои очень цельные и яркие получились - не оторвешься
А потом они все были убиты. Все трое: юные, сильные, прекрасные, благородные, настоящие. Куда более настоящие, чем зомби, бродящие по улицам и способные умереть в бою разве что со страха, да и то вряд ли в бою, скорее - еще до боя. И целый день у меня было ощущение, что меня сильно обманули и обидели. 
А потом я поняла, что наоборот. Обманывают и обижают меня тогда, когда снимают бесконечный поток фильмов про зомби, которых и так хватает, показывают скучную жизнь зомби и их убогие чувства, а "играют" их с картонными лицами другие одинаковые и несимпатичные пластиковые зомби. Они занимаются сексом, но не возбуждают, у них нет глубоких чувств, они не плачут и не вызывают такого желания, их мотивация и поступки плоски. И они выживают, или, когда режиссеру хочется выделиться из ряда, умирают, но они никогда и не жили, поэтому все равно.
Один из троих (убивший другого и сам убитый третьим) - воплощенное совершенство. Его лицо и руки вытеснили из моих воспоминаний все предыдущие мужские лица руки, которыми я любовалась. 
Именно поэтому я и не скажу названия фильма. Хочу оставить себе хотя бы иллюзию своего... Не хочу делить ни с кем - пусть и виртуально.

 

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (18):
Очень хорошо понимаю эти чувства. Сама в последнее время перешла на корейские и японские фильмы, которые поначалу по сравнению с голливудскими постельными страстями казались наивными, но полными таких острых и ярких чувств от простого поцелуя или рукопожатия. Для меня апогеем актерской игры в любви стал японский сериал, где влюбленные за 11 серий ни разу не поцеловались, лишь в финале взялись за руки, и я переживала за них так, что только в конце каждой серии вспомнила, что надо дышать. Надеюсь, у вас это будет не последний корейский фильм, который вас так захватил) P.S. А голливудские мне теперь неудобно смотреть))) слишком там все откровенно)
Ответ на комментарий Тера_Алва #
Исходное сообщение Тера_Алва Для меня апогеем актерской игры в любви стал японский сериал, где влюбленные за 11 серий ни разу не поцеловались, лишь в финале взялись за руки, и я переживала за них так, что только в конце каждой серии вспомнила, что надо дышать.
во-от!!! именно оно, именно это ощущение... при отсутствии обнаженки, откровенных сцен и тыр пыр а название сериала секрет или?
Ответ на комментарий Тера_Алва #
Исходное сообщение Тера_Алва P.S. А голливудские мне теперь неудобно смотреть))) слишком там все откровенно)
эти я и раньше не могла - уж очень ИМХО люди там некрасивые
Fromedi 11-07-2011-23:34 удалить
у меня Алика давно подсела на корейские сериалы - они называются Дорамы кажется. и тоже говорит про красивых актеров, плохой перевод и про какие-то невозможные чувства :-)
Fromedi, дело говорит :) ИМХО, пока ребенок смотрит корейские сериалы, как бы они не назывались, за него можно не волноваться в плане плохого примера и убогой морали :)
Sunsetta 11-07-2011-23:43 удалить
И я корейское люблю. Из последнего - Время", про пластические операции, любовь и ревность.
Fromedi 11-07-2011-23:46 удалить
Исходное сообщение Стелла_Чиркова Fromedi , дело говорит :) ИМХО, пока ребенок смотрит корейские сериалы, как бы они не назывались, за него можно не волноваться в плане плохого примера и убогой морали :)
за нее и не переживаю :-) а вот себя не могу заставить посмотреть - уж не знаю почему
LexL 12-07-2011-08:57 удалить
В Казахстане турецкие и корейские сериалы транслируют по 10 штук в день по причине низкой их стоимости
Ответ на комментарий Стелла_Чиркова # Не секрет, конечно. Называется "Влюбленный вампир". Из корейских еще очень хорош "Айрис" (Iris). Там есть сериал в 20 эпизодов или фильм в 2 часа. Я смотрела сериал, последние 10 серий в конце каждой плакала.
Акаи 12-07-2011-09:37 удалить
я человек с детства увлекающийся востоком и смотрящий только японские фильмы и дорамы(иногда и корейские) плюс аниме тем не менее не ожидала, что вас это заинтересует Совершенно верно - красота актеров и чистота чувств - это их неотъемлемая черта. У меня дикое количество аниме и игровых сериалов и фильмов - правда, японских, без проблем привезу в гости, когда, наконец, до вас доеду. Правда, сложно будет выбрать, что вам может из всего этого понравиться. Так как это целый мир - и там есть все. Все жанры, разные режиссеры - и неумелые и, наоборот, хорошие. Потому тут тоже нужно насмотреться и выбрать любимых. Впрочем я как раз по знакомым актерам чаще всего и выбираю:) Насчет красивых мальчиков, тут я вообще могу очень много рассказать о таком ядерном явлении, как японские Джоннисы - это целая Вселенная красивых лиц и тел:)))
Акаи 12-07-2011-09:45 удалить
Ответ на комментарий Акаи # вот тут обычно ничего не поделаешь, если японские фильмы и друг смотрит со мной, может попросить, чтобы я бубнила перевод параллельно фильму, будет точно, но я сама толком удовольствия от просмотра так не получаю:)
Ответ на комментарий Акаи #
Исходное сообщение Акаи не ожидала, что вас это заинтересует
я произвожу такое убогое впечатление? :)
Ответ на комментарий Акаи #
Исходное сообщение Акаи могу очень много рассказать о таком ядерном явлении, как японские Джоннисы - это целая Вселенная красивых лиц и тел:)))
хочу! ничего не знаю, рассказывай! (мы же "на ты", верно?)
Ответ на комментарий Акаи #
Исходное сообщение Акаи У меня дикое количество аниме и игровых сериалов и фильмов - правда, японских, без проблем привезу в гости, когда, наконец, до вас доеду.
КОГДА??? КОГДА ЖЕ ЭТО БУДЕТ???
Акаи 12-07-2011-13:21 удалить
Ответ на комментарий Стелла_Чиркова # наоборот, производишь впечатление очень серьезного человека, который не будет тратить кучу времени - а дорама или аниме отнимают кучу времени для просмотра - на такое.
Акаи 12-07-2011-13:29 удалить
Ответ на комментарий Стелла_Чиркова #
Исходное сообщение Стелла_Чиркова Исходное сообщение Акаи могу очень много рассказать о таком ядерном явлении, как японские Джоннисы - это целая Вселенная красивых лиц и тел:))) хочу! ничего не знаю, рассказывай! (мы же "на ты", верно?)
о, это надо лично с подборкой видеоматериалов, с удовольствием привезу и расскажу-покажу. Это такая японская вселенная айдолов, в которую нужно информационное погружение, поют они в основном японский поп, танцуют и играют обычно очень хорошо, а главное - сколько эстетического удовольствия как мы с подругами шутим, "японское оружие массового поражения". насчет "когда это будет" - это чисто девчоночье удовольствие, так что надо как муж будет свободен и готов(а он любит в свободное время возиться с Эльзой) оставить ему на вечерок дочку и "пригласиться" в гости:) Если тебе еще будет интересно и если пригласишь, конечно.
Sunsetta 13-07-2011-18:38 удалить
Ответ на комментарий Стелла_Чиркова # конечно!


Комментарии (18): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Минск. Корейско-сериальное | Стелла_Чиркова - Держи меня ночь, качай меня, неси меня вверх | Лента друзей Стелла_Чиркова / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»