ААААААААААА!! Ну я рада, что одного из моих любимых поэтов наконец-то заметили))) А то Шинае эта баллада совсем не понравилась, насколько я помню... Как по мне, это замечательная вещь!! А еще я очень люблю его балладу с поэтического состязания в Блуа. На этом состязании было дано задание составить стихотворение из одних противоречий...Вийон выиграл!!...Потрясающе сильная баллада! Счас откопаю и попытаюсь тебе ее выложить))

ВотЪ, нашла)) Надеюсь, ты на мну не обидишься...Лови: Баллада поэтического состязания в Блуа /Франсуа Вийон/ /Перевод И.Эренбурга/ От жажды умираю над ручьем. Смеюсь сквозь слезы и тружусь, играя. Куда бы ни пошел, везде мой дом, Чужбина мне - страна моя родная. Я знаю все, я ничего не знаю. Мне из людей всего понятней тот, Кто лебедицу вороном зовет. Я сомневаюсь в явном, верю чуду. Нагой, как червь, пышней я Всех господ. Я всеми принят, изгнан отовсюду. Я скуп и расточителен во всем. Я жду и ничего не ожидаю. Я нищ, и я кичусь своим добром. Трещит мороз - я вижу розы мая. Долина слез мне радостнее рая. Зажгут костер - и дрожь меня берет, Мне сердце отогреет только лед. Запомню шутку я и вдруг забуду, Кому презренье, а кому почет. Я всеми принят, изгнан отовсюду. Не вижу я, кто бродит под окном, Но звезды в небе ясно различаю. Я ночью бодр, а сплю я только днем. Я по земле с опаскою ступаю, Не вехам, а туману доверяю. Глухой меня услышит и поймет. Я знаю, что полыни горше мед. Но как понять, где правда, где причуда? А сколько истин? Потерял им счет. Я всеми принят, изгнан отовсюду. Не знаю, что длиннее - час иль год, Ручей иль море переходят вброд? Из рая я уйду, в аду побуду. Отчаянье мне веру придает. Я всеми принят, изгнан отовсюду.

Talaniel, Обидишся? За что?Наоборот спасибки!!!Мну очень нравится! Я в восторге!!!

LyizKa, рада)))) *улыбаясь от души*

LyizKa, А я эту вещь читала! )) Мну миледи ее как-то отослала по-почте )) Мну тож нравиЦцо!