В кинематографе есть такой приём, как «фильм в фильме». Он используется, когда зрителю хотят на что-то намекнуть. Допустим, тётка главгероя «Покровских ворот» смотрит «Убийство на улице Данте», где снимался молодой Михаил Козаков – режиссёр тех самых «Покровских…». Этакий привет самому себе – юному и постмодернистская игра.
Или же фильм – это просто фон, что бывает гораздо чаще. Например, телевизор Нади Шевелёвой выдаёт «Соломенную шляпку» - фрагмент, где Миронов и Гурченко отплясывают в антураже шляпном магазине. (Вот, если бы Лукашина играл Миронов, а Надю – Гурченко, это был бы уже постмодернистский выверт, но сейчас не об этом).

Кадр из фильма «Место встречи изменить нельзя» (1979) и начало фильма «Новые похождения Швейка» (1943). Источник - YouTube.
В пятисерийной ленте «Место встречи изменить нельзя» (1979) есть сцена, где Володя Шарапов и следящий за ним Промокашка идут в кинотеатр и на некую комедию. Уже на момент съёмок «Места встречи…» этот фильм был основательно подзабыт и смотрелся анахронизмом. Его иногда показывали в московском кинотеатре «Иллюзион».
Сейчас, благодаря инфо-среде Интернета, многие старые кинокартины получили, что называется, «вторую жизнь» - их выкладывают на видеохостинги, смотрят и даже комментируют. Итак, фронтовая сатира «Новые похождения Швейка» (1943) – вещь, популярная во время войны и сразу после неё.

Кадр из фильма «Новые похождения Швейка» (1943). Источник - Википедия.
Жанр военной сатиры – отдельная страница для исследований. В этих сюжетах всегда орудовали тупые, карикатурные фашисты, делающие разные смешные глупости. https://zina-korzina.livejournal.com/1919508.html