В психически-здоровом советском обществе никого не смущала игра актёров-мужчин, переодевающихся в дамское платье - для нормальных людей это был не гомо-транс-ещё что-то там, а просто комический эффект. Вот, например, отрывок из спектакля, где знаменитый артист (он, кстати, играл даму и в кино как-то раз) изображает буфетчицу.
https://zina-korzina.livejournal.com/1546024.html