• Авторизация


Жизнь как футбол и футбол как жизнь 01-03-2013 23:36 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Терри Пратчетт, "Невидимые академики"
[200x304]
Это мое первое знакомство с "Плоским миром" Терри Пратчетта - хотя это... 37-я книга про Плоский мир (из 40 уже имеющихся). Уж не знаю, может, нужно было читать и первые 36 - но успокаивал факт, что этот роман выходил "вне серий". То есть как самодостаточное произведение. Пожалуй, так оно и оказалось - по крайней мере, никаких сложностей с восприятием героев и событий не возникало.

Мир, в котором мирно (иногда) сосуществуют гоблины, волшебники, орки, тролли, гномы... - ну, и где-то там пристроились обычные люди... - это и есть Плоский Мир Терри Пратчетта. Но гоблины с гномами - это всего лишь декорации. Потому что, мне думается, главное, о чем пишет Терри, - это отношения между людьми, как бы они ни назывались. А все эти маски троллей, некромантов или вампиров - это для наглядности. :) И тут оказывается намешанным и соперничество, и зависть, и профессиональная гордость, и любовь, и ненависть, и предубеждения, и фанатизм...

Да, фанатизм. Действие романа крутится вокруг футбола. Как написали в одном сообществе, "разобравшись с такими феноменами современной жизни, как кино, театр, глобальная политика и т.п., автор добрался-таки до футбола..." Что не удивительно для истинного англичанина. Но что это за футбол, в который играют в сказочном городе Анк-Морпорке? Это пародия на футбол! Фанатские разборки, драки и даже убийства - и при этом даже мяча нормального у "игроков" нет!

И волшебники Невидимого Университета берутся - пусть и не совсем по своей воле - восстановить исходные правила и вернуть футболу красоту...

Это взрослая книга про волшебников и чудеса. С юмором и фантазией, с неожиданными поворотами сюжета и ответвлениями от основной линии повествования. Местами наивная и предсказуемая, местами мудрая и добрая... И, скажу вам по секрету, я поняла, что читать про разную сказочную нечисть мне гораздо интересней, чем про негров с арабами.

***
И как во всякой порядочной взрослой книге, в этой тоже оказалось немало интересных мыслей.

Недостаток амбиций - проклятье рабочего класса.

- Да, сэр, - сказал он, исходя из предположения, что подобный комментарий почти всегда безопасен.

Если разбрасываться заклинаниями, не думая о завтрашнем дне, есть большой шанс, что думать будет не о чем.

То, что нельзя изменить, необходимо возглавить, таков путь мудрого человека.

Правда - определенно женщина, она более красива, нежели приятна.

Его коллеги старались вести себя как обычные люди, однако им сильно мешал тот факт, что они имели весьма смутное представление о предмете.

Со стороны видно не только лучше, но и больше.

Они так старались не выделяться из толпы, что, несомненно, выделялись бы очень явно, будь толпа хоть немного расположена обращать на них внимание.

Энди был хладнокровным психопатом, за которым люди шли лишь потому, что стоять за ним было гораздо безопасней, чем перед ним.

- Это глупо!
- Ну и что? "Глупо" не значит "плохо"!

Не будьте столь упрямы, упрямство лишь слегка замаскированная глупость.

Порой люди верят в неправду, потому что подвержены самообману. Это очень опасно. Они просто начинают видеть весь мир с неправильной точки зрения, а изменить ее не могут, так как скрывают истину сами от себя. Но часть их разума эту истину знает, и правильные слова могут помочь ей выйти на свободу.

Трудно ненавидеть тех, кто живет вдали от тебя. Зато бородавки соседа созерцаешь ежедневно.

Если тебе не говорят цену вещи сразу, можешь быть уверена: в итоге стоимость окажется заоблачной.

Наблюдая за людьми, рискуешь забыть, что люди тоже наблюдают за тобой.

Ты должен делать лучшее на что способен. И чем лучше у тебя получается, тем больше требования.

Журналисты всерьез полагают, что их долг успокаивать людей, а для этого первым делом подробно объясняют, из-за чего стоит беспокоиться и паниковать.

- Вы,волшебники, можете что-то сделать?
- Да... Мы можем сделать практически все что угодно, но мы не в силах изменить человеческий разум. Мы не можем внушить толпе здравый смысл.

Слово "мир" обычно означает краткий период перевооружения и отдыха между войнами.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (17):
Glasha_Yu 01-03-2013-23:45 удалить
Я мучила "Джонни и бомбу", но эта книга выбивается из серии про Плоский мир. Наверное, не с той начала. Но про вампиров и ведьм что-то не хочется читать.
Homa06 01-03-2013-23:50 удалить
Glasha_Yu, про вампиров и ведьм здесь почти не упоминается. Мне показалось, это веселый рассказ о нашей современной жизни в сказочных декорациях... Кстати, есть даже картинка со схемой "Как читать романы Пратчетта о Плоском мире". И там можно проследить все связи. Но этот роман самодостаточен, хотя иногда и упоминается, что некоторые герои уже отличились в прошлых сериях. :)
Glasha_Yu 01-03-2013-23:53 удалить
Ответ на комментарий Homa06 # Ох, боюсь... Но может быть когда-нибудь... Мне его рекомендовал один студент, сетуя на жуткие переводы. Но читать в оригинале я еще сильнее боюсь.
Homa06 02-03-2013-00:02 удалить
Glasha_Yu, в оригинале я иногда читаю только французские детективы, думаю, Пратчетт мне не по зубам... В переводных книгах часто спотыкаешься о неточные слова, иногда даже угадываешь оригинальное слово и "свой" перевод. Но что поделать, полиглотов среди нас мало...
Трилогия про Джонни - это другая серия. Я читала еще "Народ" и "Кот без дураков". При всей моей любви к котам этот роман показался мне... набором банальностей. (про "Народ, или когда-то мы были дельфинами" я уже здесь писала).
Может, не зря Пратчетт считается "популярным" современным писателем, а не "выдающимся". :)
Glasha_Yu 02-03-2013-00:06 удалить
Ответ на комментарий Homa06 # "Кота" я даже хотела купить, но передумала.
Меня пугает еще его (Т.П., а не кота) "писучесть".
Homa06 02-03-2013-00:08 удалить
Glasha_Yu, это да, в 64 года иметь в активе штук 60 романов - это надо уметь... Тут несчастную статью не каждый год удается выдать на-гора. :)
Glasha_Yu 02-03-2013-00:11 удалить
Ответ на комментарий Homa06 # Когда речь идет о таких плодотворных писателях, я вспонинаю "Приключения Незнайки", когда художник Тюбик, измученный портретами девочек-коротыше, сделал шаблон и только раскрашивал, меняя цвет волос и глаз.
Homa06 02-03-2013-00:13 удалить
Glasha_Yu, ну, это можно сказать про многих писателей. :) Поэтому я стараюсь не читать подряд несколько книг одного автора - начинаешь замечать повторы. :)
Glasha_Yu 02-03-2013-00:15 удалить
Ответ на комментарий Homa06 # Да, я вообще стараюсь ограничиваться одним произведением. Ну, в крайнем случае, двумя. Хочется с новыми познакомиться. Все в надежде натолкнуться на что-то стоящее.
Vic_ 02-03-2013-01:57 удалить
У меня есть штук 7-8 его книг (когда-то мы им немного увлекались), и мне кажется, читать его можно в любой последовательности. Книги вполне независимы, хотя иногда угадывается, как они соотносятся по хронологии.
Я бы сказала - забавное чтиво, как раз для отпуска :)
-Ланта- 02-03-2013-02:30 удалить
На мой взгляд, уж чем-чем, а шаблонностью Пратчетт точно не страдает! Сколько-нибудь похожи друг на друга и капельку скучноваты по сравнению с остальными разве что его ранние книги.
Очень его люблю - за язык, за жизненность, за проницательное остроумие. Готова цитировать кусками.
Homa06 02-03-2013-19:33 удалить
Vic_, это мысль - взять с собой пару его романчиков. Что бы ты посоветовала?
Homa06 02-03-2013-19:36 удалить
-Ланта-, с Плоским миром я почти не знакома, только этот роман. Но судя по количеству цитат даже из одной книги, это скорее мой писатель, чем не мой. :) Он касается вполне современных проблем и отношений - но в таких вот необычных декорациях.
Siilin_Art 07-03-2013-18:00 удалить
Очень люблю Пратчетта. К сожалению, Россия все чаще напоминает мне Плоский мир...
Homa06 07-03-2013-21:05 удалить
Siilin_Art, и не только Россия...
ximera 31-07-2013-02:25 удалить
Серию Плоского мира все же надо начинать с начала =0)) А дальше там - все лучше и лучше.
Homa06 31-07-2013-18:27 удалить
ximera, пока не хочу. А потом... посмотрим. По крайней мере, я начала... :)


Комментарии (17): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Жизнь как футбол и футбол как жизнь | Homa06 - Хомячья норка | Лента друзей Homa06 / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»