Мало кто счас знает, какие уменьшительные имена были от разных Архипов и Аглай... а ведь скорее всего были...
Почему я так думаю? Ну вот. например, мой дедушку звали Гена, но это вовсе не значит, что он был Геннадий, он был на самом деле Игнат... Об этом почему-то забыли... или , моя бабушка всю жизнь прожила под уменьшительным именем. Даже в паспорте её так записали. Она всю жизнь была Илей - Илей Андреевной... Но Иля - это уменьшительное на самом деле от Евлампии. Никаких Донцовских Ламп на Руси не было сроду. Вообще, как объясняла мне бабушка, от Евлампии всегда было три уменьшительных: Ева, Еля и Иля. Бабушку в детстве чаще называли последним... Вот как-то так...