Вот - скан из журнала "Глория" № 21 от 24 мая 2007 года. Совсем свежий. И, надо полагать, составляют его, пишут тексты и редактируют взрослые люди. А теперь обратите внимание на надпись на вставке - под заголовком "дата и место рождения". Смотрите, там написано: "Некая британская колония в Индии".
Крупным планом:
Напоминаю - журнал не подростковый, значит, писали это взрослые люди. Перепутать Индию с Вест-Индией! Приехали.
Справка, если вдруг кто-то еще не знает или забыл.
Индия - страна, где живут индусы и течет река Ганг. Она находится на полуострове Индостан в Евразии. Ее берега омывает Индийский океан.
Вест-Индия - общее название островов Атлантического океана между материками Северной и Южной Америки. Это исторически сложившееся название, появилось потому, что Колумб, открывший их, думал, что это Индия, и долгое время считалось именно так. А когда оказалось, что это все-таки не Индия, стали называть эти места Вест-Индией, то есть другой Индией, на западе. На самом деле Вест-Индия никакого отношения к Индии не имеет.