Ой ухахатываюсь над собой. Товарищи, это уже просто запредельно. Общаться с американцем через он-лайн переводчик - клиника. Вот честное слово. Но еще большая клиника когда он звонит и пытается, повторю, только пытается со мной говорить. Я ж выросшая на американских блогбастерах, понимаю через раз, об остальном могу ТОЛЬКО догадываться. Утверждает, что ему нравится мой голос. Это ж пиздец, однозначно, ибо техника искажает мой голос так... что я его даже и не узнаю если мне его в записи прослушать. Вообщем общаюсь с Деймоном, и думается мне, что следующим пунктом в моём обязательном образовании станет английский язык, ибо уж очень хочется понимать, что тебе говорят.
Память моя девичья, совершенно по хамски забыла рассказать о своём американском собеседнике. Зовут Деймон, живет, как поняла из разговора, в пригороде Лос Анджелеса. Заценил мою фотографию на сайте, попросил скайп, и voilà, уже через три дня общались только в скайпе. Как общались, велась оживленная переписка сквозь переводчиков (благодарю что есть такая полезная штука), сегодня вот созвонились. И как, а главное для чего, оно мне нужно даже не представляю, но пусть будет. Как сказали "вдруг сюда приедешь жить". Чем черт не шутит? ;)))
А пока, пока похихикиваю над собой, над ним и над всей ситуёвиной в целом. Вот тебе и случайно зашла на сайт знакомств. О забыла рассказать, он же ещё приглашает меня приехать к нему... так далеко я к мужчине точно не поеду.
[600x400]