В колонках играет - black black heart
Настроение сейчас - нормально пока что...

решила подогнать свои рассказы...так сначала два маленьких,Потом начну большой фик!кстати,народ,че вы свои так долго выкладываете?
вот первый:
Мечтавшая стать птицей

Она сидела на своей кровати и смотрела в окно. Было темно, на улице мерцали огни фонарей и лил дождь. Его капли били в стекло и стекали вниз. Спать совершенно не хотелось, да и сладкий Морфей не спешил забирать её в свои объятия. Все её мечты, все желания, всё пропало! Она не могла сейчас ни о чём не думать. Столько мыслей кружили в её голове и одна ужасней другой. Ей хотелось умереть, но что-то держало её. Она думала всю ночь. “У меня было всё и вдруг не стало ничего... О, господи! Что я такого наделала?”- она тщетно пыталась понять, в чём её грехи. Потом раздался звонок. Этот звонок лишил её здравых мыслей. Она взяла трубку и услышала до боли знакомый голос. Она обещала себе успокоиться, взять себя в руки, но не выдержала…
Она оборвала провод и открыла окно. На неё подул свежий ночной ветер. “Хочу стать птицей…”- подумала она, ступила на подоконник и сорвалась вниз… Она не могла больше жить, она не знала что делать, ей хотелось стать свободной…И она стала птицей.
***
С того дня прошло очень много времени, квартиру продали, но каждую ночь новые жильцы видели, как белоснежная голубка кружит возле окна, с которого когда-то улетела она - мечтавшая стать птицей…
так а вот второй на двух языках(если что неправльно,Не бейте тапком)
Боль и страдание.
Она сидела в машине и смотрела в лобовое стекло. Над городом сгущались сумерки, а значит, скоро проказница-ночь возьмёт всё в свои руки. “Наверно, пора домой”, - подумала она, но продолжала тупо смотреть на звёзды. Она было самой лучшей, самой желанной, но после того дня всё рухнуло в одночасье. Не хотелось больше жить, хотелось просто умереть и не думать больше ни о чём: ни о нём, ни о своих страданьях. Зазвонил мобильный, он словно вывел её из транса. Она посмотрела на дисплей. Потом отбросила мобильный на заднее сиденье и заревела. Слёзы текли ручьём из её глаз. “Бросить всё и умереть”, - вертелось в её голове. Она постаралась взять себя в руки и понемногу начала успокаиваться. Включила музыку и закурила. Удалось ей это с трудом, потому что сильно тряслись руки. Она потихоньку приходила в себя. Но вот опять раздался звон телефона. Она взяла его в руки, открыла окно и выбросила мобильный на улицу. Она не знала где находиться, но похоже она и не пыталась это понять. Докурила сигарету, завела машину и стала думать, что же ей делать. В голове роились мысли, от которых у некоторых волосы вставали дыбом. Решив для себя, что делать, она нажала на газ. Выехала на дорогу и остановилась. Она словно что-то искала в темноте. Наконец снова тронулась с места. Она прибавила скорость. Резкий поворот, удар, крик и снова эта ужасная тишина…
Спустя несколько часов нашли две столкнувшиеся машины, а в одной из них нашли мёртвую девушку, в чьих глазах застыли боль и страдание…




Pain and suffering.
She sat in the machine and looked in a windshield. Above city twilight so, soon prankish - night will take all in the hands were condensed. “ Likely, it is time home ”, - she has thought, but continued to look at stars bluntly. She was the best, the most desired, but after that day all has failed suddenly. It would not be desirable to live more, it would be desirable to die and to not think simply more neither of anything: nor about him, about the sufferings. Has rung out mobile, it as if has deduced her from a trance. She has looked at the display. Has then rejected mobile on a back seat and has begun to roar. Tears flew river from her eyes. “ To throw all and to die ”, - span in her head. She has tried to take herself in hands and gradually began to calm down. Has included music and has smoked. It was possible to her hardly because hands were strongly shaked. She on the sly came to the senses. But here it was again distributed ring phone. She has taken it in hands, has opened a window and has thrown out mobile on street. She did not know where to be, but is similar she and did not try to understand it. Has finished smoking a cigarette, has started the machine and began to think, that to her to do. In a head ideas from which at the some people hair rose on end swarmed. Having decided for itself what to do, she has pressed gas. Has left on road and has stopped. She as if something searched in darkness. At last it was again touched from a place. She has added speed. Sharp turn, impact, shout and again this awful silence …
Later some hours have found two collided machines, and in one of them have found the dead girl, in whose eyes the pain and suffering … have stiffened