Ч.2
26-11-2006 16:09
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
В это время.
(от лица Лили)
-Ох! Слава богу! Здрасть! Дядя Алёша! – спросила я, но, увидев удивление на его лице, сказала. – Это я, Лили Ликова! Вы что по-русски не понимаете?
-Нет, понимаю.
(по-англ.)
-Плохо говорю, так что говорить я буду на англ. OK?
-Ok! Где наша тачка? – Повеселев, сказала я. – И ещё я слышала, что у вас есть дети!
-Да, они в машине. Ты можешь говорить по-русски! Я пойму! А мои детки ещё и говорят. – Гордо сказал он.
-Океюшки!
Я села в машину. В ней сидели одна девушки лет 15 и пацан – 11.
(по-русски)
-Здорова! Я Лили! А вас как? Мне тут сказали, что вы говорите и понимаете по-русски! Это просто супер! Мы можем подружиться!
После моих слов девушка немного повеселела.
-Меня Руж, а это, то, что сидит там (она показала на переднее сидение) – Рома! – сказала она, с некоторым сарказмом.- О! Клёвая сумка!
-Мда, мне самой нравится, но моя маман не одобрила мой прикид!
-Да ты что! Если бы ты приехала как батан – мы бы тебя в машину не пустили! – Сказала Руж и мы все вместе посмеялись.
(по-англ.)
-Хватит, Руж! – строго сказал их папик.- Ты извини меня Лили, но я тебя не сразу узнал. Твой папа описал тебя куда более приличнее…
(по-русски)
-ОХ, извините, но у моих родичей больное воображение!
И мы снова закатились смехом.
-А ты чё молчишь? – попыталась я наладить контакт с другим своим соседом на последние 2.5 недели.
-А я что-то должен сказать? По-моему, я ничего никому не должен! – сказал Ромка и заткнул уши наушниками. В них я услышала явно рок и подумала: «Чё это он? У нас много общего! Ох, да ну его!» И мы с Руж продолжили прикалываться.
P.S.Сорри, что так мало, но пока вот на что времени хватило.
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote