В колонках играет - EvanescenceНастроение сейчас - Оки!!Ура! Утомительный год закончился! Моя радость не знала границ. Я оч хорошо закончила, ну и отпросилась и меня отпустили за границу. Но с одним условием только туда, где есть наши друзья или родственники. Мдааа. Выбор был не большой: Америка или Германия! Я так прикинула: ехать одной… Неа, только в Германию и точка.
-Лили! Лили! Вставай! Ты уже должна быть собрана! – кричала во всю мам.
-Ой, да отстаньте! – вырвалось у меня. Ну не люблю, когда меня будят рано по утрам!
-Если ты не хочешь вставать, тогда оставайся дома! – услышала я в свой адрес. Тут до меня доходит, сколько времени и что я сказала.
-Ой! Извини мамуль! Я не специально, просто я позна легла! – сказала я извиняющимся голосом.
-Я тебе говорила, чтобы ты легла пораньше, но ведь я даже не дождалась тебя! Во сколько ты пришла вчера?
-Я? Эээ. Ну я же говорила как это важно для меня! Мы провожали меня! Устроили такую гу.… Ой!
-Что вы устроили?
-Да, ничего. Тебе, поверь, не надо это сейчас знать. Скажу, попозже. Когда вернусь! Ой, я же опаздываю! Аааааа!
И я начала бешено бегать по комнате и искать, что одеть. В итоге я выпотрошила с вечера собранные чемоданы и всё-таки нашла что одеть. Минут за пять, я всё запихала обратно в чемодан. Ещё минут пять я любовалась на себя.
-По-моему, так сойдёт! – сказала я, бросив оценивающий взгляд на себя.
-Ты считаешь, что рваные джинсы; две кофты, в надобности второй я сомневаюсь; сумка до задницы, которая завешана всякой всячиной; взъерошенные волосы; накрашенные глаза, которые и так тёмные, а теперь и вовсе два чёрных пятна; чёрные ногти и куча побрякушек – это хороший способ представиться?- строго спросила маман.
-Да ну тебя! Ничё не понимаешь! Мн так нравится и так буду ходить! Ясно?!
С этими словами я обулась и вышла. Папа уже ждал меня внизу.
-Наконец!!! – сказал папик.
-Да, ладно тебе, буть спока!
Мы сели в машину и поехали в аэропорт.
-Так как говоришь, зовут этого… ну этого…
-Алексей! Не волнуйся, он тебя встретит! Сказал, что если не забыл русский, то ты его без труда найдёшь!
-Оки! Он старый? А у него дети то хоть есть? – с надеждой спросила я.
-НЕ очень. Моего возраста. А дети? Дети есть. Младшему лет так 11, а старшей - 15.
Я зависла, прикидывая возраст.
-Нича, сойдёт. Город мне покажут! Надеюсь, они не батаны и не сидят каждый вечер дома!
-Фух! Вот я и здесь. В самолёте! – я кричала во весь голос и всё меня слушали! Хи-хи.
Во время полёта я, к счастью моих соседей, заснула. Но до этого я изрядно им надоела! Ещё бы, я слушала свои песни на всю громкость, да ещё и подпевала им! А ведь народ хотел спать! Какая я бяка! Фу!
-Ура! – с этими криками я выбежала из самолёта.
-Где этот чёртов Алексей!???! – ворчала я.
Уже пол часа хожу тут, хожу, а его не вижу!
Из громкоговорителя: (по-немецки)
-Лили Ликова, подойдите к Hauptausgang, éillig!(Sorry, если кто знает нем. и здесь не правильно. Я только начала его изучать.)
-Чё?!!! – я услышала своё имя. Поняла, что меня просят подойти к чему-то, но к чему? Какой-то хаупстанган! Чё эт такое?!! Ну, решила подойти, спросить. Сначала хотела пойти подальше, но мне преграждала дорогу толпа орущих девок! Мдааа.
(по-нем)
-Извините, вы говорите по-английски?
-Да.
(по-англ.)
-Что это значит? – я показал пальцев вверх. И тутже, как по волшебству повторяют: «Лили Ликова, подойдите к Hauptausgang, éillig!».
-О! Вас просят подойти к главному выходу.
-Danke! – выговорила я и побежала проламываться сквозь эту толпу сумасшедших. Вот я уже почти, почти вылезла. Но тут выросли чья-то чёрноволосая фигура и дредистая! «Вот остолопы!» подумала я. Ну и проскользнула сквозь них даже не смотрев на них! Я же бежала! Пока я протискивалась мой несчастный телефон, который уже неоднократно падал, упал опять! И всё из-за них! Но я этого не заметила!
(от лица Билли)
-Чё за? – сказал я. – Эй, Том это твоё? – я поднял телефон, который валялся у меня под ногами.
-Нет. Наверное, той чокнутой! Она пробежала МИМО, СКВОЗЬ нас!- возмущенно сказал Том. Ну да это его задело!
-Эй! Девушка! Девушка! – я попытался окликнуть, но куда уж ей услышать! Так все орут!
-Всё, дамы! Ребята только что из турне, они устали! – сказал наш секьюрити.
-Давай посмотрим, чей он? – шаловливо сказал Том.
-Ты что, это же личное! – возразил было я, но уже сам понял, что зря.
-А как ты собираешься отдать эго владельцу? Надо позвонить на номер в тел. книге.
Мы открыли его и, боже!, там всё на русском!
-Мммм. Она русская! – ехидно заметил Том.
-Здесь должен быть перевод на другие языки! – сказал я. – Пойдем в машину, там разберёмся!
К вечеру мы всё-таки разобрались, как перевести на немецкий.
-Так проще! – выдохнул я.